ARE UNABLE TO OFFER in Swedish translation

• inte kan erbjuda
• inte möjlighet att erbjuda

Examples of using Are unable to offer in English and their translations into Swedish

They may instead make a cash contribution to the Maritime Training Trust in respect of each training place that they are unable to offer.
De kan i stället göra en kontantinbetalning till Maritime Training Trust för varje utbildningsplats som de inte har möjlighet att erbjuda.

I like to value exercises yet a great deal of us are unable to offer time to health club.
värda övningar ännu en stor del av oss inte att ge tid till gym.

The failure of the Community to harmonise substantive insurance law has meant that insurance companies are unable to offer“small risks” coverage in all Member States on the basis of one and the same policy.
EU har inte lyckats att harmonisera den materiella försäkringsrätten, vilket har betytt att försäkringsbolag inte kan erbjuda täckning för”små risker” i alla medlemsstater på grundval av ett enda försäkringsbrev.

We are unable to offer refunds for video content on Steam(e.g. movies,
Vi kan inte erbjuda återbetalningar för filminnehåll på Steam(t.ex. långfilmer,

Whilst we are unable to offer any kind of partnership
Vi kan inte erbjuda någon form av kompanjonskap

Due to the work involved payment is generally required in advance and we are unable to offer a refund of any moniesto clients in relation to this type of work.
På grund av det arbete som krävs krävs i allmänhet betalningen i förväg, och vi inte kan erbjuda någon återbetalning av något belopp till kunden när det gäller denna typ av arbete.

not available at the agreed time, and we are unable to offer you another cottage which is only negligibly different to the one you booked,
vid rätt tidpunkt och inte klarar av att erbjuda dig en annan stuga vars skillnader mot den du bokade är så små

The letter stated that the university was unable to offer her the care she needs.
I brevet angavs att universitetet intet kunde ge henne den hjälp hon behöver.

Finland Please note that Nordea is unable to offer tax advice in relation to FATCA.
Observera att Nordea inte erbjuder skatterådgivning i frågor som rör FATCA.

We regret being unable to offer links to non-C.A.
Vi beklagar att vi inte kan tillhandahålla länkar till andra icke C.A.

In the event SJ is unable to offer food and drink, the passenger shall be entitled to reasonable compensation in accordance with the provisions set forth in 14.1.
Om SJ inte kan erbjuda mat och dryck har resenären rätt till ersättning i skälig omfattning i enlighet med vad som anges i 14.1.

An estimated five per cent of the Swedish population is connected to a telecommunications exchange that is unable to offer broadband using xDSL technology.
Uppskattningsvis cirka fem procent av Sveriges befolkning är anslutna till en telestation som inte kan erbjuda bredband via xDSL-teknik.

He was unable to offer an explanation for such behaviour when he appeared before Parliament's Committee on Foreign Affairs.
Han kunde inte ge någon förklaring på sitt uppförande när han talade inför parlamentets utskott för utrikesfrågor.

If Aalto University is unable to offer the degree programme you have been admitted to..
Om Aalto universitetet är oförmögen att erbjuda det examensprogram som du blivit antagen till.

Whilst the budget lacks ambition, we would, without this agreement, be unable to offer the new Member States any prospects at all.
Eftersom budgeten saknar ambition kommer vi utan detta avtal inte att kunna erbjuda de nya medlemsstaterna några framtidsutsikter alls.

As it seeks to achieve the introduction of this global moratorium, the European Union is unable to offer countries ravaged by violence any significant aid in the area of public security.
Eftersom Europeiska unionen försöker införa detta allmänna moratorium kan den inte ge de länder som härjas av våld något betydande stöd när det gäller den allmänna säkerheten.

be in spontaneous remission; medical professionals were unable to offer an explanation for the phenomenon.
cancern hade gått i remission och läkarna var oförmögna att ge en förklaring av fenomenet.

If Igloo Åre is unable to offer you overnight stays in igloos, you will immediately be informed thereof
Om Igloo Åre inte kan erbjuda övernattning i igloo erbjuds du genast möjligheten att avboka besöket

time and date and is unable to offer a cabin/room/apartment of equal price as per point 5.2 above.
vid rätt tidpunkt och inte kan erbjuda en likvärdig stuga/rum/lägenhet enligt punkten 5.2 ovan.

time and date and is unable to offer a cabin/room/apartment of equal price as per point 5.2 above.
vid rätt tidpunkt och inte kan erbjuda en likvärdig stuga/rum/lägenhet enligt punkten 5.2 ovan.