ARGUMENTS FOR AND AGAINST in Swedish translation

• argument för och emot
• argumenten för och emot

Examples of using Arguments for and against in English and their translations into Swedish

Anyone who has been subject to the lobbying from both sides in this debate will have heard convincing arguments for and against the common position proposed.
Alla som har utsatts för lobbyverksamhet från båda sidor i denna debatt har hört övertygande argument för och emot den föreslagna gemensamma ståndpunkten.

In view of the basic issue at stake it is worth summarizing the arguments for and against the Commission proposal.
Med tanke på den grundläggande fråga det hela handlar om, är det en god idé att sammanställa argumenten för och emot kommissionens förslag.

the transition from pen to smartphone, and the arguments for and against the value of the application.
dvs. övergång från penna till smartphone, och argument för och emot värdet av applikationen.

This idea has been debated over a very long period, and the arguments for and against are well-known.
Man har diskuterat frågan mycket länge och argumenten för och emot är bekanta.

It discusses four options for the ownership of NBN Co beyond and describes arguments for and against each option.
Den diskuterar fyra alternativ för ägandet av NBN Co bortom och beskriver argumenten för och emot varje alternativ.

silky Terrier, the breed standard and the arguments for and against ownership of this dog.
silky Terrier ras standard, och argumenten för och emot hunden.

Question 13: What are the arguments for and against introducing a possibility of prorogation in divorce cases?
Fråga 13: Vad finns det för argument för och emot att införa en möjlighet att avtala om behörig domstol i äktenskapsmål?

to allow doctors to vaccinate your children, it is worth exploring the arguments for and against vaccination.
läkare ska vaccinera dina barn är det värt att undersöka argumenten för och mot vaccination.

Briefly therefore, we present the story of a Labrador, the breed standard and the arguments for and against ownership of this dog.
Kort sagt, därför att införa historien av Labrador ras standard, och argument för och mot hunden.

to assess various arguments for and against.
samt att utvärdera de argument som framförts för och emot.

Briefly therefore, we present the history of the Rottweiler, the breed standard and the arguments for and against ownership of this dog.
Kort sagt, därför att införa historia Rottweiler ras standard, och argument för och mot hunden.

That is why we are asking for short minutes to be published showing the arguments for and against a particular decision.
Därför vill vi att kortfattade protokoll ska offentliggöras där man redogör för argumenten för och emot ett visst beslut.

Briefly therefore, we present the story of a boxer, the breed standard and the arguments for and against ownership of this dog.
Kort sagt, därför att införa historien av Boxer ras standard, och argument för och mot hunden.

The Commission has carefully weighed the arguments for and against such a referral, and in particular the fact that the rival bid for P& O Princess,
Kommissionen har redan noggrant vägt argumenten för och emot ett sådant hänskjutande, i synnerhet det faktum att Royal Caribbeans konkurrerande bud

The arguments for and against the notion of lex sportiva will immerse themselves in every module giving you the opportunity to fully understand the validity of this area of law
Argumenten för och emot begreppet lex Sportiva kommer att fördjupa sig i varje modul som ger dig möjlighet att till fullo förstå giltigheten av detta rättsområde

focusing particularly on the arguments for and against a policy on the subject.
med särskild inriktning på argumenten för och emot en politik inom detta område.

the Commission will also examine the arguments for and against merging the activities undertaken by some of the existing'horizontal regulations' into the main geographical instruments.
Latinamerika kommer kommissionen också att undersöka argumenten för och emot en sammanslagning av verksamhet enligt någon av de gällande sektorsövergripande förordningarna med de viktigaste geografiska instrumenten.

in a report setting out the arguments for and against acceptance of the offer.
där argumenten för och emot att godta erbjudandet anges.

As the arguments for and against the South Bank redevelopment are aired in public,
Som argument för och mot South Bank ombyggnation sändes i offentlig,

if this debate were to be confined to weighing up the arguments for and against anti-dumping measures for leather footwear from China
denna debatt skulle begränsas till en uppräkning av argumenten för och emot antidumpningsåtgärderna för läderskor från Kina och Vietnam skulle den