Examples of using At least let in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Can't you at least let her go?
Kan du inte åtminstone låta henne gå?Well… at least let me talk to him.
Låt åtminstone mig prata med honom.At least let me buy you a drink.
Åtminstone låt mig bjuda på en drink.You should at least let me help you pick out something!
Du borde åtminstone låta mig hjälper dig att välja ut något!Oh, then at least let this be easy.
Åh, låt åtminstone det här bli enkelt.At least let me kill'em first.
Åtminstone låt mig ha ihjäl dem först.Why don't you at least let the lovely young lady fill out an application?
Du kan väl åtminstone låta den söta damen fylla i en ansökan?At least let April go.
Låt åtminstone April gå.Can you at least let me ride in the front seat,?
Kan du åtminstone låta mig rida i framsätet?At least let Jill go.
Låt åtminstone Jill gå.Killers? Milady, at least let some of us go with you?
Frun, låt åtminstone några av oss följa med dig.- Mördare?Milady, at least let some of us go with you.-Killers?
Frun, låt åtminstone några av oss följa med dig.- Mördare?At least let me come with you.
Låt åtminstone mig följa med.At least let me take Shireen.
Låt åtminstone Shireen slippa belägringen.At least let the girls go.
Låt åtminstone flickorna gå.You can at least let your wife and kids stick around.
Låt åtminstone frun och barnen stanna.At least let simone bring you up to my office.
Låt i alla fall Simone köra dig till mitt kontor.Rossi, at least let me go with you.
Rossi, åtminstone låt mig gå med dig.At least let us get some sleep in one of those rooms.
Du kan åtminstone låta oss sova i ett av rummen.We at least let you live?
Vi låter er åtminstone leva så vad klagar du på?
