MINST HÄLFTEN in English translation

• at least half
• minimum half
• less than half

Examples of using Minst hälften in Swedish and their translations into English

förutsatt att minst hälften av ledamöterna är närvarande.
provided no fewer than half its members are present.

Detta beror på att minst hälften av åtagandena måste fullgöras genom ökade energibesparingar.
This is because at least half of the commitment must come from increased energy savings.

Styrelsen är beslutsmässig då minst hälften av antalet ledamöter är närvarande.
The Governing Body is quorate with at least half its members present.

Minst hälften av de ambitiösa försöken att sänka koldioxidutsläppen borde göras i utvecklingsländer och inte i EU.
At least half of the ambitious efforts to reduce CO2 should be made in developing countries, not in Europe itself.

Därför minst hälften av besättningen på varje fartyg i åldern 15 och 25 År.
Therefore, at least half the crew of every ship must be aged between 15 and 25 His years.

Styrelsen är beslutför när minst hälften av dess medlemmar, ordföranden
The board holds authority when minimum half of the board members,

Minst hälften av tillsynsmyndighetens ledamöter bör vara domare som väljs ut av sina kollegor från rättsväsendets alla nivåer samtidigt som mångfalden inom rättsväsendet respekteras.87.
Not less than half the members of Councils should be judges chosen by their peers from all levels of the judiciary and with respect for pluralism inside the judiciary.87.

Sameskolstyrelsen är beslutför när ordföranden och minst hälften av de andra ledamöterna är närvarande.
Section 8: The Sami Education Board is quorate when the chairperson and at least half the other members are present.

Minst hälften av föräldrarna uppgav att de pratar med sina barn om deras nätvanor.
At least half of the parents stated that they talk to their children about their online activities.

Den rådgivande kommitténs möten skall endast vara förhandlings- och beslutsmässiga om minst hälften av kommitténs medlemmar är närvarande eller företrädda.
Meetings of the advisory committee shall be valid only if not less than half its members are present.

Minst hälften av kosten bör vara kött
At least half of the diet should be meat

Ett filter klassificeras alltså som ePM1 som fångar upp minst hälften av PM1-föroreningen som det utsattes för under testning.
So, a filter classified as ePM1 captured at least half of the PM1 contaminant it was subjected to in testing.

Målsättningen var att rekrytera tio till tolv forskare, varav minst hälften kvinnor.
The aim was to recruit ten to twelve scholars, of whom at least half were to be women.

inte varje spelare vet minst hälften av dem.
not every gambler knows at least half of them.

Dessa investeringar måste utgöra minst hälften av de sammanlagda investeringarna som konsortiets medlemmar har gjort.
Such investment must constitute at least half of the total investment made by the consortium members.

Jag märkte också att minst hälften av alla videolänkar här leder till den populära"XVideos.
I also noticed that at least half of all the video links on here lead to the popular'XVideos.

Beslutet äger giltighet om minst hälften av gruppens medlemmar har deltagit i omröstningen.
The decision shall be valid if at least half the Group Members have participated in the vote.

Du måste då vistas minst hälften av tiden i Sverige under den sökta tillståndstiden.
You must then spend at least half of the time in Sweden during the permit period applied for.

Överföringshastigheten för abonnemanget är högst nämnda maximihastighet, men minst hälften av denna hastighet.
The transmission rate of the subscription is at most the maximum speed mentioned, but at least half of that speed.

riskerna som du tar berättigar dig till minst hälften av det som vi tjänar tillsammans.
the risks you take, entitle you to at least half of what we earn together.