AWARE OF THE IMPORTANCE in Swedish translation

• medvetna om vikten
• medvetna om hur viktigt
• medveten om betydelsen
• medvetet om betydelsen
• medvetet om vikten
• vet hur viktigt
• medveten om vikten
• medvetna om betydelsen
• medveten om hur viktigt
• medvetna om hur viktig
• medveten om hur viktig

Examples of using Aware of the importance in English and their translations into Swedish

As has been underlined, everyone is aware of the importance of financial accounting standards
Som har betonats är alla medvetna om hur viktigt det är med finansiella redovisningsstandarder

The Presidency is fully aware of the importance of long-term care in the context of an ageing population.
Ordförandeskapet är fullt medvetet om betydelsen av långtidsvården i samband med den åldrande befolkningen.

Because we are aware of the importance of a beautiful smile,
Eftersom vi är medvetna om vikten av ett vackert leende,

I am well aware of the importance of the directive on data retention that has just been adopted.
Jag är väl medveten om betydelsen av det direktiv om lagring av uppgifter som precis har antagits.

All applicant countries are aware of the importance of fulfilling these criteria for progress towards the European Union.
Alla kandidatländer är medvetna om hur viktigt det är att uppfylla dessa kriterier för att göra framsteg mot Europeiska unionen.

We should be aware of the importance of the information and those people who have ever experienced data loss may have a strong feeling.
Vi bör vara medvetna om vikten av information och de människor som någonsin har upplevt dataförlust kan ha en stark känsla.

The Commission is very much aware of the importance of Parliament' s support for the reform of its policies and working methods.
Kommissionen är mycket medveten om betydelsen av parlamentets stöd för reformeringen av dess strategier och arbetsmetoder.

The European Parliament is fully aware of the importance of national ownership with regard to the matters under discussion.
Europaparlamentet är fullt medvetet om vikten av nationellt ansvarstagande på de områden som vi diskuterar.

Everyone is aware of the importance of a correctly built
Alla är medvetna om hur viktigt det är med en korrekt byggd

We are aware of the importance of a solid network
Vi vet hur viktigt det är med ett bra kontaktnät

At TCT, all staff members should be aware of the importance of a friendly and personal commitment.
Hos TCT skall all personal vara medveten om betydelsen av ett vänligt och personligt engagemang.

Aware of the importance of that, we use translation memories to provide consistent terminology usage.
Medvetna om vikten av detta och för terminologikonsekvensens skull använder vi oss av översättningsminnen.

The Council is fully aware of the importance of guaranteeing the welfare of disabled people
Rådet är helt medvetet om vikten av att garantera funktionshindrade personer

We are, of course, aware of the importance of this agreement both for the Moroccan Government
Vi är naturligtvis medvetna om hur viktigt detta avtal är för

We are fully aware of the importance of CLEAN OIL, both for the environment and the economy.
Vi är mycket medvetna om vikten av REN OLJA, både för miljön och ekonomin.

I am also aware of the importance of the economic and financial issues connected with the questions put to the Court.
Jag är även medveten om betydelsen av de ekonomiska och finansiella intressen som är knutna till de frågor som ställts till domstolen.

The Council is fully aware of the importance of the issue of agricultural product
Rådet är fullständigt medvetet om vikten av frågan om jordbruksprodukter

Our services are suitable for all companies and organisations that are aware of the importance of customer experience.
Våra tjänster passar alla företag och organisationer som vet hur viktigt kundmötet är.

With regard to financial cooperation the Commission is fully aware of the importance of covering the regional dimension.
När det gäller ekonomiskt samarbete är kommissionen fullt medveten om vikten av att täcka in alla regioner.

At the same time we are aware of the importance of freeing warehouse space for our customers.
Samtidigt är vi medvetna om hur viktigt det är för våra kunder att frigöra lagerutrymme.