BACK AND TAKE in Swedish translation

• tillbaka och ta
• tillbaka och tar
• rygg och ta

Examples of using Back and take in English and their translations into Swedish

I will rip out your heart right before I come back and take hers.
annars sliter jag ut hjärtat på dig. Precis innan jag kommer tillbaka och tar hennes.

After he's said his piece he will come back and take his place with Scudboat. Scudboat?
Efter han har sagt sitt kommer han tillbaka och tar sin plats med Scudboat?

I will come back and take you away from here, if that's what you want.
Jag kommer tillbaka och tar dig härifrån om det är vad du vill.

But let's step back and take a global view of the increasing temperatures
Låt oss återgå och ta ett globalt perspektiv… på ökande temperaturer

I believe we need to go back and take up a part of the research that took place around the time of the breakthrough for antibiotics.
Jag tror att vi behöver gå tillbaka och plocka upp en del av den forskningen som pågick precis kring antibiotikans genombrott.

I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
så ska jag komma tillbaka och ta er till mig, för att även ni ska vara där jag är.

I will come back and take you to be with me that you also may be where I am.
skall jag komma tillbaka och ta er till mig, att där jag är att du kan vara också.

thousands of patient visits that we could go back and take a look at and correlate the long-term data.
tusentals patienter på besök som vi kunde gå tillbaka till och ta en titt på och korrelera långtidsdata.

that it would be more fun to sit back and take bets on who gets you first.
det var roligare att sitta ner och ta upp vad på vem som hinner först.

But somebody came back and took care of them.
Sen kom nån tillbaka och tog hand om dem.

Then they came back, and took nine more.
Sen kom de tillbaka och tog nio till.

Well, the moon men came back, and took my socks.
Mångubbarna kom tillbaka och tog mina strumpor.

The moon men came back and took my socks.
Mångubbarna kom tillbaka och tog mina strumpor.

About six months ago. And then, he suddenly came back and took her.
Sen kom han tillbaka och tog henne för ett halvår sen.

She snuck back and took it for herself.
Hon smög tillbaka och tog det.

So we slipped out the back and took off in his car.
Så vi gick ut bakvägen och åkte iväg med bilen.

Leonard talked to Tam behind my back and took his side.
Leonard pratade med Tam bakom min rygg och tog hans parti.

threw his wife in the back and took off.
slängde frugan i baksätet och körde iväg.

Anno's masterful economic gameplay is back and taking strategic city-building simulation to new heights,
Anno mästerliga ekonomiska spelet är tillbaka och ta strategiska stadsbyggnads simulering till nya höjder,

When the Mord-Sith came back and took Father, it was too much. Her heart gave out.
När Mord-Sith kom tillbaka och tog far blev det för mycket för henne.