BACK CONTROL in Swedish translation

• tillbaka kontrollen
• återta kontrollen

Examples of using Back control in English and their translations into Swedish

All you got to do is vote with me so I can take back control from ex-wife and my mother.
Så jag kan ta återta kontrollen från min ex-fru och min mamma.

All you gotta do is vote with me… so I can take back control from my ex-wife and my mother.
Så jag kan ta återta kontrollen från min ex-fru och min mamma.

Ukrainian authorities claimed to have won back control of the Dolzhanskyi border crossing south of Sverdlovsk.
Ukrainska myndigheter hävdade att man återtagit kontrollen över gränsposteringen vid Dolzjanskyj söder om Sverdlovsk i sydöstra delen av Luhansk oblast.

Or do I have to wait until you fall asleep? Now will you give me back control.
Ska du ge mig kontrollen tillbaka, eller måste jag vänta tills du somnar?

Now will you give me back control, or do I have to wait until you fall asleep?
Ska du ge mig kontrollen tillbaka, eller måste jag vänta tills du somnar?

If you get out, you take back control of this body.
då tar du tillbaka kontroll av den här kroppen.

how to take back control.
om hur man tar kontrollen tillbaka.

how to take back control.
om hur man tar kontrollen tillbaka.

give the States back control of their economic and financial resources,
låta staterna återfå kontrollen över sina ekonomiska och finansiella resurser,

New EU data protection rules which aim to give citizens back control of their personal data and create a high, uniform level of data protection across the EU fit for the digital era was given their final approval by MEPs on Thursday.
Idag torsdag, antog parlamentet slutgiltigt dataskyddsregler som ger privatpersoner möjligheten att återta kontrollen över sina personuppgifter, samtidigt som man skapar en hög skyddsnivå i hela EU i fas med den digitala eran.

called CBCP(Call Back Control Protocol). pppd has support for this protocol,
benämnd CBCP(Call Back Control Protocol). pppd har stöd för det här protokollet,

Same when we brought the car back, control of the car and fast lift to the departure.
Samma när vi tog bilen tillbaka, kontroll av bilen och snabb hiss till avgången.

Taking back control.
Tar tillbaka kontrollen!

Taking back control.
Tagit tillbaka kontrollen!

To take back control?
För att ta tillbaka kontrollen?

I am taking back control!
Jag ska ta tillbaka kontrollen!

Can you take back control?
Men kan du ta tillbaka kontrollen?

Let's take back control!
Vi tar tillbaka kontrollen!

Take back control of your inbox.
Ta tillbaka kontrollen över er e-post.

To take back control of energy exports.
För att ta tillbaka kontrollen över energiexporten.