BACKWARDS AND FORWARDS in Swedish translation

• bakåt och framåt
• fram och tillbaka
• framlänges och baklänges

Examples of using Backwards and forwards in English and their translations into Swedish

swing the arm that was involved in the surgery backwards and forwards, and then from side to side as far as it will go.
svinga armen som var inblandade i kirurgi bakåt och framåt och sedan sidledes så långt det går.

To every Led Zeppelin song, backwards and forwards. You're always calling me a geek,
I alla Led Zeppelin-låtar, framlänges och baklänges. Du kallar mig alltid för en nörd,

Caution: Do not iron backwards and forwards or stay in one place for too long danger of overheating!
Varning: Stryk ej fram och tillbaka eller stanna på ett ställe för länge risk för överhettning!

In essence, they oscillate an internal diaphragm to move air backwards and forwards within the toy.
I huvudsak oscillerar de ett inre membran för att flytta luften bakåt och framåt i leksaken.

Traumatic shaking occurs when a child is shaken in such a way that its head is flung backwards and forwards.
Skakvåld innebär att en person skakar ett barn så att barnets huvud kastas fram och tillbaka.

the supportive leg to gently roll backwards and forwards 15- 20 cm.
använd båda armarna och det stödjande benet till att rulla försiktigt bakåt och framåt 15- 20 cm.

carry heavy bunches and travel backwards and forwards to get to more trees.
bära tunga buntar och åka fram och tillbaka för att hämta fler träd.

the head when you allow the pelvis to rock backwards and forwards.
huvudet då du låter bäckenet falla bakåt och framåt.

the cylinders stay pressurized, like a backwards and forwards movement so it's like pressures going this way.
in i cylindrarna men det är en rörelse fram och tillbaka. som är trycksatta.

allowing you to skip backwards and forwards more easily.
du enkelt kan hoppa bakåt och framåt.

it would still sway backwards and forwards and look mesmerised.
den skulle fortfarande svaja fram och tillbaka och se hypnotiserad ut.

the supportive leg to gently roll backwards and forwards 10- 15 cm.
använd båda armarna och det stöttande benet till att försiktigt rulla bakåt och framåt 10- 15 cm.

If we could put together all the maps of Europe over the centuries we would see how its borders have shifted backwards and forwards.
Om vi jämför alla kartor över Europa från århundradens lopp kan vi se hur gränserna ändrats fram och tillbaka.

The fascinating thing about 11:11 is that it runs backwards and forwards through one's life.
Det fascinerande 11:11 är att det går bakåt och framåt genom sitt liv.

These mental images can have a powerful effect on our emotional state by throwing us backwards and forwards in time.
Dessa mentala bilder kan ha en kraftfull inverkan på vårt känsloliv, de kan kasta oss bakåt och framåt i tiden.

At my previous workplace, there were always lots of meetings and discussions backwards and forwards before anything was done.
På min förra arbetsplats var det massor av möten och diskussioner fram och tillbaka innan saker realiserades.

one could watch people walking backwards and forwards.
man kunde titta på folk som går bakåt och framåt.

A gull's upper mandible can flex upwards because it is supported by small bones which can move slightly backwards and forwards.
En truts övernäbb kan böjas uppåt eftersom den stöds av små ben som kan röra sig något bakåt och framåt.

elevator can be‘rocked' backwards and forwards to effectively unblock the machine for minimum downtime and maximum harvesting uptime.
elevatorn kan köras framåt och bakåt för att på effektivt sätt avlägsna stopp i maskinen för minimala driftstopp och maximal skördetid.

The Ferrari FXX Racer's automatic freewheel enables the go-kart to go backwards and forwards.
Ferrari FXX Racer har AF-frihjulsnav som tillåter att köra både framåt och bakåt.