BACKWARDS IN TIME in Swedish translation

• bakåt i tiden
• baklänges i tiden

Examples of using Backwards in time in English and their translations into Swedish

Moving backwards in time? Like Feynman and Wheeler's notion that a positron is an electron?
Som idén att en positron är en elektron som färdas bakåt i tiden?

Like Feynman and Wheeler's notion that a positron is an electron moving backwards in time? You mean reverse chronology?
Omvänd kronologi? Som idén att en positron är en elektron som färdas bakåt i tiden?

Because he actually aged backwards in time. There's a similar myth on Earth that Merlin could see the future.
Det finns en liknande myt på jorden… att Merlin kunde se framtiden därför att han faktiskt åldrades bakåt i tiden.

I led you backwards in time to relive the same day over and over. Every time you chased me into the Speedway.
Varje gång du jagade mig in i fartvägen för att leva om samma dag, om och om igen. ledde jag dig bakåt i tiden.

During her first years at Orrefors, she has looked backwards in time, probing the history of the glassworks
Under sitt första år på Orrefors har hon tittat bakåt i tiden, både i brukets egen historia

which implies that the violent moment have been displaced either forwards or backwards in time.
sidan karaktäriseras av makt, vilket innebär att det våldsamma ögonblicket alltid har förskjutits antingen bakåt eller framåt i tiden.

then traverse forwards and backwards in time to solve puzzles
där du färdas framåt och bakåt i tiden för att lösa pussel

we follow the field both backwards in time, the black panthers
vi får följa området båda bakåt i tiden, till svarta pantrar

It can cause it to move forwards or backwards in time. If a wormhole's trajectory takes it too close to a star
Kan det göra att det går framåt eller bakåt i tiden. Om ett maskhåls projektilbana tar det för nära en stjärna,

And it passes through an active solar flare, it can cause it to move forwards or backwards in time. If a wormhole's trajectory takes it too close to a star.
Kan det göra att det går framåt eller bakåt i tiden. Om ett maskhåls projektilbana tar det för nära en stjärna, och det passerar genom en soleruption.

If we extrapolate backwards in time, we realise that this expansion must have begun about 14 billion years ago- in a primordial explosion that British astrophysicist Fred Hoyle called the Big Bang.
Räknar vi bakåt i tiden inser vi att expansionen måste ha haft sin början för cirka 14 miljarder år sedan- i en urexplosion som den brittiske astrofysikern Fred Hoyle kallat Big Bang.

If a wormhole's trajectory takes it too close to a star and it passes through an active solar flare, it can cause it to move forwards or backwards in time.
Kan det göra att det går framåt eller bakåt i tiden. Om ett maskhåls projektilbana tar det för nära en stjärna, och det passerar genom en soleruption.

there is the risk that Europe will be catapulted backwards in time to when the forces of the law used to fire on the demonstrations held at the time by the workers' movement.
upp den egna makten. Det finns en risk att Europa kastas tillbaka genom seklerna till den tid när ordningsmakten öppnade eld i samband med demonstrationer, på den tiden gällde det arbetarrörelsens demonstrationer.

we follow the field both backwards in time, the black panthers
vi får följa området båda bakåt i tiden, till svarta pantrar

Lives backwards in time, moving from the future to the past;
Bor bakåt i tiden, flyttar från framtiden till det förflutna;

Take a step backwards in the time machine of life
Ta ett steg bakåt i tiden maskinen av liv

We're going backwards in time.
Vi går bakåt i tiden.

I'm traveling backwards in time, getting younger.
Jag färdas bakåt i tiden och blir yngre.

We're going backwards in time.
Vi åker baklänges i tiden.

Retrace your steps backwards in time until we are satisfied. Zecchia.
Zecchia, följ dina steg bakåt i tiden tills vi är nöjda.