BACTERAEMIA in Swedish translation

• bakteriemi
• bakteremi

Examples of using Bacteraemia in English and their translations into Swedish

the results of hospital-wide surveillance programmes of nosocomial bacteraemia in different Member States, it can be calculated
resultaten av medlemsstaternas sjukhusprogram för övervakning av nosokomial bakteremi att vårdrelaterade infektioner drabbar i genomsnitt ca 5% av sjukhuspatienterna

There were 442 patients(48% women) involved in 499 episodes with confirmed bacteraemia or fungemia.
Det blev 442 patienter(48% kvinnor) med 499 episoder av säkerställd bakteriemi eller fungemi.

Dose adjustment is needed for patients with cSSTI without bacteraemia whose creatinine clearance is<
Dosen måste justeras för patienter med cSST utan bakteriemi vilkas kreatininclearance är<

9% had concurrent bacteraemia and 23% were infected with a levofloxacin resistant uropathogen at baseline.
9% hade samtidig bakteriemi och 23% var infekterade med en levofloxacinresistent urinvägspatogen då behandlingen inleddes.

sepsis, bacteraemia, and urinary tract infection.
lunginflammation, sepsis, bakteriemi och urinvägsinfektion.

risk of CVAD-related complications including local infections, bacteraemia and catheter site thrombosis should be considered.
ska risken för CVK-relaterade komplikationer inkluderande lokala infektioner, bakteriemi och trombos på stället för katetern beaktas.

Bacteraemic pneumonia(approximately 80% of IPD in adults), bacteraemia without a focus, and meningitis are the most common manifestations of IPD in adults.
Bakteriell pneumoni(ungefär 80% av fallen av IPS hos vuxna), bakteriemi utan fokus och meningit är de vanligaste manifestationerna av IPS hos vuxna.

The incidence of bacteraemia and fungemia in the county of Gävleborg was 235/100 000 inhabitants above the age of 20(women,
Incidensen för bakteriemi och fungemi i Gävleborgs län var 235/100 000 invånare äldre än 20 år(kvinnor,

If a central venous access device(CVAD) is required, risk of CVAD-related complications including local infections, bacteraemia and catheter site thrombosis should be considered see section 4.8.
Om en centralvenös kateter(CVK) krävs bör risken för CVK-relaterade komplikationer, inklusive lokala infektioner, bakteriemi och trombos vid kateterstället, beaktas se avsnitt 4.8.

However, there was insufficient evidence to support the use of Cubicin to treat bacteraemia in patients who did not have either right-sided infective endocarditis or complicated skin and soft- tissue infections.
Det fanns dock inte tillräckligt underlag för att använda Cubicin för att behandla bakteriemi hos patienter som varken hade högersidig infektiös endokardit eller komplicerade infektioner i huden och mjukvävnaderna.

sepsis or bacteraemia(bacteria in blood stream),
blodförgiftning eller bakteriemi(bakterier i blodet),

with cSSTI associated with bacteraemia whose creatinine clearance is<
cSSTI i samband med bakteriemi och vilka har ett kreatiniclearance<

For skin or soft tissue infections without bacteraemia, the recommended dose is 4 mg per kilogram body weight given once every 24 hours for seven to 14 days or until the infection is cleared.
För infektioner i huden eller mjukvävnaderna utan bakteriemi är den rekommenderade dosen 4 mg per kilo kroppsvikt en gång var tjugofjärde timme under 7 till 14 dagar eller tills infektionen försvunnit.

For the treatment of bacteraemia in patients with right-sided infective endocarditis, 8(42%) of the 19
För behandling av bakteriemi hos patienter med högersidig infektiös endokardit behandlades 8(42 procent)

bacteria in the blood(bacteraemia) and the formation of a blood clot in the blood vessel(thrombosis) where the catheter is inserted.
form av lokala infektioner, bakterier i blodet(bakteriemi) och bildning av en blodpropp i det blodkärl(trombos) där katetern är införd.

sepsis or bacteraemia(bacteria in the blood stream),
blodförgiftning eller bakteriemi(bakterier i blodet),

For skin or soft tissue infections without bacteraemia, Cubicin is given at a dose of 4 mg per kilogram body weight once every 24 hours for seven to 14 days or until the infection has cleared up.
Vid infektioner i huden eller mjukvävnaderna utan bakteriemi ges Cubicin i dosen 4 mg per kilo kroppsvikt en gång var 24:e timme under 7-14 dagar eller tills infektionen försvunnit.

sepsis or bacteraemia(bacteria in blood stream),
blodförgiftning eller bakteriemi(bakterier i blodet),

in one study involving 246 patients with bacteraemia caused by Staphylococcus aureus,
i en studie som omfattade 246 patienter med bakteriemi som orsakats av Staphylococcus aureus,

in one study involving 246 adults with bacteraemia caused by S. aureus,
i en studie som omfattade 246 vuxna med bakteriemi som orsakats av S. aureus,