BASED ON AN ASSESSMENT in Swedish translation

• på grundval av en bedömning
• baseras på en bedömning
• grundas på en bedömning
• baserat på en utvärdering
• på grundval av en utvärdering
• baserat på en uppskattning

Examples of using Based on an assessment in English and their translations into Swedish

If there are more eligible applicants than the number of doctoral studentships, a selection is made based on an assessment of the applicant's ability to assimilate the knowledge provided by doctoral level education.
Om det finns fler behöriga sökande än antalet doktorandplatser görs ett urval som baseras på en bedömning av de sökandes förmåga att tillgodogöra sig utbildning på forskarnivå.

It addresses the key environmental objectives and priorities based on an assessment of the state of the environment
I programmet behandlas de huvudsakliga miljömålen och miljöprioriteringarna, vilka grundas på en bedömning av miljöförhållanden och aktuella trender,

The competent authority may publish or make otherwise publicly available information on the rating of individual breed societies and breeding operations based on an assessment of their conformity with rating criteria
Den behöriga myndigheten får offentliggöra eller på annat sätt tillhandahålla allmänheten information om klassningen av enskilda rasföreningar och avelsverksamheter på grundval av en bedömning av deras överensstämmelse med klassningskriterier

should be based on an assessment of the patient's underlying risks
dexametason och ska baseras på en bedömning av patientens underliggande risker

Rather than assessing total costs of the Directive based on an assessment of the stock of cement kilns in Europe, this study assessed the benefit/cost ratio of
I stället för att beräkna direktivets totalkostnader baserat på en uppskattning av den totala mängden cementugnar i Europa beräknade man i den här analysen förhållandet nytta/kostnad,

The Commission's approach will be based on an assessment of the outstanding priorities,
Kommissionens ansats kommer att grundas på en bedömning av kvarstående prioriteringar,

EU wide tolerance levels will be set for the carry-over of VMPs in feed, based on an assessment of the risk for the animals
Toleransnivåer som gäller hela EU kommer att anges för överföring av veterinärmedicinska läkemedel till foder, på grundval av en bedömning av risken för djur

This report evaluates progress towards the goals and priorities of the cooperation framework in the period 2013-2015, based on an assessment of young people's situation
I denna rapport utvärderar vi de framsteg som har gjorts på vägen mot samarbetsramens mål och prioriteringar under 2013-2015, baserat på en uppskattning av ungas situation i dag

other restrictions, based on an assessment of those risks.
att införa andra begränsningar, på grundval av en bedömning av dessa risker.

other restrictions, based on an assessment of those risks.
att införa andra begränsningar på grundval av en bedömning av dessa risker.

EU wide limits will be set for the carry-over of veterinary medicines in feed that should be adapted based on an assessment of the risk for the animals
Gränsvärden som gäller hela EU kommer att anges för överföring av veterinärmedicinska läkemedel till foder, och de bör anpassas på grundval av en bedömning av risken för djur

Accounts receivable are recognised at the amount that is expected to be paid based on an assessment of the expected credit losses for the remaining lifetime of all account receivables at the closing date.
Kund- fordringar redovisas till det belopp som förväntas betalas baserat på en bedömning av de förväntade kreditförlus- terna för den återstående livslängden för samtliga kund- fordringar per balansdagen.

Using the ProACT approach, ArjoHuntleigh will work together with your organisation to compose recommendations for a 5-year capital plan, based on an assessment of your equipment inventory
Med hjälp av ProACT-strategin kommer ArjoHuntleigh att arbeta tillsammans med din organisation för att ta fram rekommendationer för en 5-årig kapitalplan som baseras på en utvärdering av din befintliga utrustning

Using the ProACT approach, Arjo will work together with your organisation to compose recommendations for a 5-year capital plan, based on an assessment of your equipment inventory
Med hjälp av ProACT-strategin kommer Arjo att arbeta tillsammans med din organisation för att ta fram rekommendationer för en 5-årig kapitalplan som baseras på en utvärdering av din befintliga utrustning

this would be based on an assessment of the Member State concerned
men detta skulle baseras på en bedömning som görs av den berörda medlemsstaten

It addresses key environmental objectives and priorities based on an assessment of the state of the environment
Det tar upp avgörande miljömål och prioriteringar utifrån en bedömning av tillståndet i miljön

It addresses the key environmental objectives and priorities based on an assessment of the state of the environment
I programmet anges viktiga mål och prioriteringar på miljöområdet som grundar sig på en bedömning av miljöns tillstånd

Based on an assessment of progress made in key policy areas in the last three years, this draft Joint Report proposes new working priorities
På grundval av bedömningen av framstegen på de viktigaste politikområdena under de tre senaste åren föreslås i detta utkast till gemensam rapport nya prioriteringar för arbetet för perioden 2012-2014 för att mobilisera den allmänna

Selection shall also be based on an assessment of the effectiveness of those measures in achieving the objectives aimed at by Community support,
Urvalet skall även grunda sig på en bedömning av hur effektiva åtgärderna är, när det gäller

are invited to agree that each employee should have an individual competence development plan, based on an assessment of his/her individual competences,
komma överens om att varje anställd bör ha en individuell plan för utveckling av färdigheter som bygger på en bedömning av de individuella färdigheterna,