BATTERIES AND ACCUMULATORS in Swedish translation

• batterier och ackumulatorer
• av batterier och ackumulatorer
• batterierna och ackumulatorerna

Examples of using Batteries and accumulators in English and their translations into Swedish

Place leaking batteries and accumulators in a bag.
Läckande batterier och ackumulatorer läggs i en påse.

All producers of batteries and accumulators have to be registered.
Alla producenter av batterier och ackumulatorer måste registreras.

Waste batteries and accumulators category C.
Förbrukade batterier och ackumulatorer kategori C.

The proposal for a Directive on batteries and accumulators.
Förslaget till direktiv om batterier och ackumulatorer.

Recycling of all spent batteries and accumulators.
Återvinning av alla förbrukade batterier och ackumulatorer.

Schemes for portable batteries and accumulators.
System för bärbara batterier och ackumulatorer.

Collection of all spent batteries and accumulators.
Insamling av alla förbrukade batterier och ackumulatorer.

Reduction of the heavy-metal content of batteries and accumulators.
En minskning av tungmetallinnehållet i batterier och ackumulatorer.

Disposal of spent batteries and accumulators.
Bortskaffande av förbrukade batterier och ackumulatorer.

Paristokierrätys- Information on batteries and accumulators.
Paristokierrätys- Information om batterier och ackumulatorer.

The Directive prohibits the placing on the market of batteries and accumulators containing mercury and cadmium.
I direktivet förbjuds utsläppande på marknaden av batterier och ackumulatorer som innehåller kvicksilver och kadmium.

Moreover, exporting batteries and accumulators for recycling may make the market more competitive than depending solely on national recycling facilities.
Export av batterier och ackumulatorer för återvinning kan också göra marknaden mer konkurrenskraftig än om den skulle lita helt till nationella återvinningsanläggningar.

The metals contained in batteries and accumulators can be diverted from the waste stream and recycled.
Metaller som ingår i batterier och ackumulatorer kan ledas bort från avfallsströmmen och återvinnas.

Companies that produce portable batteries and accumulators can take care of their producer responsibility through Recser Oy.
Producenter av bärbara batterier och ackumulatorer kan sköta sitt producentansvar via Recser Ab.

In the UK, regulations on the recycling of batteries and accumulators(rechargeable batteries) were Introduced in 2009.
I Storbritannien infördes föreskrifter om återvinning av batterier och ackumulatorer(laddningsbara batterier) 2009.

Member States may allow to exempt up to a maximum of 10% of the collected portable batteries and accumulators from the obligation referred to in point(a) for technical reasons;
Medlemsstaterna får tillåta att högst tio procent av de insamlade bärbara batterierna och ackumulatorerna undantas från skyldigheten i stycke a av tekniska skäl.

Article 15 sets minimum requirements for the treatment of spent batteries and accumulators in the Community.
I artikel 15 anges minimikrav för behandling av förbrukade batterier och ackumulatorer i gemenskapen.

external costs caused by the negative environmental impacts from incinerating/landfilling spent batteries and accumulators.
externa kostnader som är följden av negativ miljöpåverkan från förbränning/deponering av förbrukade batterier och ackumulatorer.

Devices placed on the market are reported without the weight of their batteries or accumulators and the batteries and accumulators are reported separately to Recser Oy.
Apparater som släpps på marknaden rapporteras utan vikten för batterier och ackumulatorer, och batterierna och ackumulatorerna rapporteras separat till Recser Oy.

Recycling of 55% by average weight of the materials contained in other spent batteries and accumulators.
Återvinning av 55 procent av genomsnittsvikten av allt material som ingår i andra förbrukade batterier och ackumulatorer.