BE A CASE in Swedish translation

• vara ett fall
• handla om
• vara fråga

Examples of using Be a case in English and their translations into Swedish

Or there can be a case where you have installed some 3rd party application,
Eller det kan vara ett fall där du har installerat någon 3: e parts program,

although that may be a case of mistaken identity introduced during the 16th century,
även om det kan vara ett fall av felaktig identitet som introducerades under 1500-talet,

It may be a case of reviewing the whole
Det kan handla om att se över hela

certainly also for Mr Bolkestein- this must surely be a case of unrequited love.
förvisso också för Frits Bolkestein- måste detta vara fråga om obesvarad kärlek.

it will now be a case of lots of sanding
det kommer nu att vara ett fall av massor av slipning

but this will be a case of justifying and explaining our own considerations after a meeting
men det kommer då att handla om att i efterhand motivera och förklara de egna

in public life or whether it be a case of violence by the state.
i det offentliga livet, eller om det rör sig om våld från statens sida.

There are no indications that the case might be a case of fumus persecutionis on the part of the Romanian legal authorities;
Det finns inget som tyder på att detta kan vara ett fall av fumus persecutionis från de rumänska rättsliga myndigheternas sida,

It's a case with training wheels.
Det är ett fall med stödhjul.

This is a case I worked on.
Det är ett fall jag jobbade med.

Uh… It's a case of outstanding legal fees.
Det gäller ett obetalt advokatarvode.

This is because it really is a case of interests of power.
Det handlar i detta fall verkligen om maktintressen.

It's a case from my brother.
Det är ett fall från min bror.

More likely, this is a case of Texas sharp-shooting.
Mer troligt, det här är ett fall av Texas sharp-shooting.

This is a case of double standards.
Detta är ett fall av dubbelmoral.

This is a case of applying double standards and speaking with a forked tongue.
Detta är ett exempel på dubbelmoral och tal med kluven tunga.

The WEEE Regulation is a case in point.
Är fallet med WEEE-förordningen.

It was a case of augmenting, augmenting.
Det var ett fall av att utöka, utöka.

This is a case that has attracted international attention.
Det är ett fall som rönt internationell uppmärksamhet.

If it was a case that brought him to Whitechapel
Om det var ett fall som förde honom till Whitechapel