BE A VAMPIRE in Swedish translation

• vara vampyr
• bli vampyr
• vara en vampyr
• bli en vampyr
• handla om vampyr

Examples of using Be a vampire in English and their translations into Swedish

Why would you be a vampire?
Varför valde du att bli vampyr?

Oh, I would still be a vampire but I would be free.
Jo, jag kommer fortfarande att vara en vampyr, men jag blir fri.

I think Uta might be a vampire.
Jag tror att Uta är vampyr.

Because I can help you be a vampire.
Jag kan hjälpa dig att vara en vampyr.

There are no obvious puncture wounds, but whoever did that had to be a vampire.
Det finns inga uppenbara stickmärken,- men en vampyr måste ha gjort det.

You ready to go? Be a vampire.
Är du redo? Var en vampyr.

My master says I'm gonna be a vampire in a few days.
Min herre tänker göra mig till vampyr om några dagar.

And now I'm gonna be a vampire.
Och nu kommer jag att bli vampyr.

Everyone thinks they can be a vampire? How is it that now?
Varför tror alla plötsligt att de kan bli vampyrer?

Axel wouldn't even be a vampire.
Axel vore inte en vampyr om inte.

And after, you would no longer be a vampire.
Och sen kommer du inte längre att vara en vampyr.

I swear on my mother's grave that I can never be a vampire again.
Jag svär på min mors grav att jag aldrig kan bli en vampyr igen.

You might be a vampire, but when you talk to me, you will talk to me like the lady that I am..
Du kanske är vampyr, men när du pratar med mig så ska du prata med mig som den dam jag är..

If the kid's gonna be a vampire. I love you, Dad, but we don't even know.
Jag älskar dig, pappa, men vi vet inte ens om det blir en vampyr.

That I can never be a vampire again. I swear on my mother's grave.
Jag svär på min mors grav att jag aldrig kan bli en vampyr igen.

Axel wouldn't even be a vampire… Axel wouldn't have survived this long if it weren't for me.
Axel hade inte överlevt utan mig. Axel vore inte en vampyr om inte.

but I thought it would be a vampire or a ghoul,
var jag orolig men jag trodde att det skulle handla om vampyr eller gast, med tanke på vad vi gör,

I thought it would be a vampire or a ghoul, When Jack became human,
jag trodde att det skulle handla om vampyr eller gast, med tanke på vad vi gör, att nåt skulle hända honom,

perhaps we know someone who was told that if they really want to"be a vampire", they should send some money to find out how.
vi kanske känner någon som fick veta att om de verkligen vill"vara en vampyr", bör de skicka några pengar för att ta reda på hur.

You're a vampire who chews on her fingernails?
En vampyr som biter på naglarna?