BE AN INTEGRAL PART in Swedish translation

• vara en integrerad del
• utgöra en integrerad del
• vara en väsentlig del
• ingå
• bli en integrerad del
• ingå som en integrerad del
• vara en viktig del
• vara en beståndsdel
• vara en integrerande del
• vara en nödvändig del

Examples of using Be an integral part in English and their translations into Swedish

The fight against traffickers through closer cooperation between Member States must be an integral part of this policy.
Kampen mot människohandel genom ökat samarbete mellan medlemsstaterna bör ingå i denna politik.

It should be made clear that the environmental statement must be an integral part of the decision by the competent authority.
Man bör precisera att miljöutlåtandet måste utgöra en integrerad del av de behöriga myndigheternas beslut.

FTA provisions should be an integral part of the overall relations with the country
Frihandsbestämmelser bör vara en integrerad del av de övergripande förbindelserna med det berörda landet

Measures to assist countries to adapt to the unavoidable consequences of climate change will have to be an integral part of the future global climate agreement.
Åtgärder för att hjälpa länder att anpassa sig till klimatförändringens oundvikliga följder måste vara en väsentlig del av det framtida globala klimatavtalet.

It must be an integral part of our collective efforts in all policy areas.
Den måste bli en integrerad del av det samfällda arbete som vi lägger ner inom alla politikområden.

The fight against poverty must be an integral part of policies on the environment, the sustainable management of natural resources,
Kampen mot fattigdomen måste utgöra en integrerad del av den politik som förs med avseende på miljön, en hållbar förvaltning av naturresurser,

This brand has always been and will be an integral part of the race. The competition, which will tak.
Detta märke har alltid varit och kommer att vara en integrerad del av loppet. Tävlingen, som.

The Ministry of Education and Culture and the City of Helsinki have together with the museums also identified that a shared museum building may be an integral part of the solution.
Undervisnings- och kulturministeriet och Helsingfors stad i samråd med museerna är också medvetna om att en gemensam museibyggnad kan vara en väsentlig del av lösningen.

Reinforcing the preventive dimension of budgetary surveillance must be an integral part of closer coordination of fiscal policy.
Att stärka budgetövervakningens preventiva aspekt måste ingå som en integrerad del av en närmare samordning av den ekonomiska politiken.

Agenda 2000 through the CAP must be an integral part of the support required for rural economies.
Agenda 2000 måste genom GJP bli en integrerad del av stödet för landsbygdsekonomier.

Democratic, human rights and governance aspects must be an integral part of the EU's policy for cooperation with Russia.
Demokratiska mänskliga rättigheter och synpunkter på hur landet styrs måste utgöra en integrerad del av EU: politik för samarbete med Ryssland.

This brand has always been and will be an integral part of the race.
Detta märke har alltid varit och kommer att vara en integrerad del av loppet. Tävlingen, som….

It is the view of Piratpartiet that reviewing the environmental consequences of each alternative should be an integral part of every purchase agreement.
Piratpartiet anser att en ordentlig översyn av de olika alternativens miljökonskvenser borde vara en väsentlig del av förberedelsearbetet inför en upphandling.

The clarification of these issues will be an integral part of the assessment of the social impact of the policy options.
Klargörandet av dessa frågor kommer att vara en viktig del vid bedömningen av de olika alternativens påverkan.

review framework should be an integral part of the agenda and be underpinned by the principles of transparency,
översyn bör ingå som en integrerad del av agendan och bygga på principerna om transparens,

Therefore, circular economy should be an integral part of climate policy as it creates synergies as highlighted in the reports of the International Resource Panel.
Därför bör den cirkulära ekonomin bli en integrerad del av klimatpolitiken, eftersom den ger upphov till synergier, såsom det framhållits i rapporterna från den internationella resurspanelen.

Reform by Member States in this sector must be an integral part of delivering the Lisbon
Medlemsstaternas reformer inom denna sektor måste vara en integrerad del av genomförandet av Lissabonmålen

ethical values should therefore be an integral part of Community action.
etiska värderingar skall därför utgöra en integrerad del av gemenskapens åtgärder.

That goal should be an integral part of any EU campaign on biodiversity loss.
Att uppnå detta bör vara en beståndsdel i en eventuell EU-kampanj om skyddet av den biologiska mångfalden.

Taking a taxi should be an integral part of your business travel, and you shouldn't need to pay
Taxiresan ska bli en integrerad del av dina affärsresor och du ska inte behöva betala dem separat