BE AN UNDERSTATEMENT in Swedish translation

• vara en underdrift
• är en underdrift
• med det vara en underdrivning

Examples of using Be an understatement in English and their translations into Swedish

Well… even that is an understatement.
Det är en underdrift.

It was an understatement when you consider what went on for the rest of the year.
Det var en underdrift, med tanke på resten av det året.

That's an understatement. Sometimes she pissed me off.
Det är en underdrift. Ibland gjorde hon mig arg.

That's an understatement. He's gorgeous.
Det var en underdrift. Han är jättesnygg.

Yeah, that's an understatement.
Det är en underdrift.

To say I was shocked was an understatement.
Att säga att jag blev chockad vore en underdrift.

Oh, that's an understatement.
Det är en underdrift.

That's an understatement. So what did you do last night?
Det där var en underdrift. Vad gjorde du i går natt?

Well, that's an understatement.
Det är en underdrift.

That, Captain, is an understatement.
Det var en underdrift.

Nervous" is an understatement.
Nervös är en underdrift.

There's an understatement.
Det var en underdrift.

That is an understatement, Data.
Det är en underdrift, Data.

Yeah… well, that's an understatement.
Det var en underdrift.

Obsessed is an understatement.
Älskade är en underdrift.

Well, that's an understatement.
Det var en underdrift.

I would say that's an understatement.
Det är en underdrift.

Yeah, that's an understatement.
Det var en underdrift.

I said that's an understatement.
Det är en underdrift.

No, it's an understatement.
Nej, det var en underdrift.