BE AN UNDERSTATEMENT in Slovak translation

• bolo podhodnotením
• bolo podcenením
• bolo podcenenie
• byť slabé
• bolo podhodnotené
• bola podhodnotením
• byť podceňovanie
• bolo nedocenením

Examples of using Be an understatement in English and their translations into Slovak

To say that clouds are not my favorite type of sky-adornment would be an understatement.
Povedať, že voskovanie nie je moja obľúbená metóda odstránenia chĺpkov by bola podhodnotením.

To say that the Eyjafjallajökull eruption has become the most significant volcano-related news story of the year would be an understatement.
Povedať, že erupcia Eyjafjallajökull sa stala najvýznamnejšou novinkou príbehu o sopke roka, by bola podhodnotením.

as a single mom was a challenge would be an understatement.
s novorodencom a jednou mamičkou bola výzva by bola podhodnotená.

To say that Aquarius and Sagittarius know how to express their opinion would be an understatement.
Povedať, že Vodnár a Strelec vedia, ako vyjadriť svoj názor, by boli podhodnotené.

To say that half a century ago, Singapore was standing at the starting line almost without any promising prospects for the future, would be an understatement.
Napísať, že pred polstoročím stál Singapúr na štartovacej čiare bez akýchkoľvek priaznivých východiskových predpokladov, by bolo slabé slovo.

To say that the trend for an animal print is alive and well would be an understatement.
Povedať, že trend pre tlač zvierat je nažive a dobre by bol podcenený.

Rowling had a rough life before she made it big would be an understatement.
Rowlingová mala drsný život predtým, ako vo veľkom uspela, by bolo slabé slovo.

incomprehensible journey would be an understatement.
nepochopiteľná cesta, by bolo príliš mierne.

It would be an understatement to call Ayeza Khan a prolific actor as she has appeared in no less than 35 TV serials since she debuted in Tum Jo Miley in 2009.
To by bolo podcenenie volať Ayeza Khan plodný herec, keď sa objavil v nie menej ako 35 televíznych seriálov, pretože debutovala v Tum Jo Miley v roku 2009.

To say the food was excellent is an understatement.
Povedať, že jedlo bolo vynikajúce, by bolo podhodnotením.

To say that Alex was surprised was an understatement.
Povedať, že sme bolo s Jasperom prekvapený, bolo slabé slovo.

To say we are outraged is an understatement.
Povedať, že sme zúriví, by bolo podhodnotením.

Saying that he was surprised was an understatement.
Povedať, že bol prekvapený, bolo slabé slovo.

To say he was angry is an understatement.
Povedať, že bol rozzúrený, by bolo podcenením.

To say I was gutted was an understatement.
Povedať, že som bol skamenený, bolo podhodnotenie.

To say that he was surprised was an understatement.
Povedať, že bol prekvapený, bolo slabé slovo.

To say I was depressed is an understatement.
Povedať, že som bol skamenený, bolo podhodnotenie.

To say that Jasmine was surprised to be hearing from Ben was an understatement.
Povedať, že sme bolo s Jasperom prekvapený, bolo slabé slovo.

Overwhelmed is an understatement considering I am still crying
Premohol je eufemizmus zvažovaní som stále plače

That's an understatement.
To je normálne.