BE BY YOUR SIDE in Swedish translation

• vara vid din sida
• stå vid din sida
• att finnas vid din sida
• finnas vid din sida

Examples of using Be by your side in English and their translations into Swedish

As promised…♪ I wish I could be by your side as I say my final goodbye.
Jag önskar att jag fick vara vid din sida när jag tar farväl.

that I would be by your side no matter how far afield you traveled.
du stred. Att jag skulle vara vid din sida hur långt du än reste.

Even if I can't truly be by your side, I will call and I will write. holding your hand.
Kommer jag ringa och skriva. Även om jag inte kan vara vid din sida, hålla din hand.

I can't truly be by your side, I will call and I will write.
jag inte kan vara vid din sida, hålla din hand.

I don't think I should be by your side.
så tror jag inte att jag borde vara vid din sida.

Projects Abroad staff will be by your side throughout it all.
färdigorganiserade för dig och vår personal kommer vara vid din sida under hela resan.

will always be by your side in times of peace, of war and in time of treachery.
kommer alltid att vara vid din sida, Och han, förkroppsligandet av min kärlek, och krig.

Will always be by your side, and in time of treachery. of war, in times of peace.
Och tider av svek. i tider av fred, kommer alltid att vara vid din sida, Och han, förkroppsligandet av min kärlek, och krig.

With our project management, we imply that we will be by your side from day one until the system is up
Med vår projektledning kommer vi att vara vid din sida från dag ett tills systemet är igång

someone who could understand you and always be by your side.
nån som förstod er och alltid fanns vid er sida.

I have no doubt that you will- then we will always be by your side.
en gemenskap- vilket jag inte betvivlar att ni kommer att göra- skall vi alltid stå på er sida.

in your campaign against murder, we will always be by your side.
i er kampanj mot mord kommer vi alltid att stå vid er sida.

For the first year of being a Spotlight listed company a regulatory expert will be by your side.
Det första året som ett Spotlight-noterat bolag kommer en regelverksexpert att vara vid din sida.

Whatever you find out, I will be by your side every step of the way.
Vad du än får reda på, kommer jag att vara vid din sida hela tiden.

My place is by your side.
Min plats är vid din sida.

My sword's by your side.
Mitt svärd är vid din sida.

No matter if I'm by your side or not.
Oavsett om jag är vid din sida eller ej.

You know my rightful place is by your side.
Min plats är vid din sida.

We are by your side throughout the entire process.
Vi är vid din sida genom hela prosessen.

Nappy with a happy face, I am by your side.
Sussa med ett glatt ansikte, Jag är vid din sida.