BE YOUR FAULT in Swedish translation

• vara ditt fel
• bli ditt fel
• är ditt fel

Examples of using Be your fault in English and their translations into Swedish

Darling. It can't be your fault that he loves you.
Det är inte ditt fel att han älskar dig. Nej, raring.

Why would a dwarf son be your fault? Of course.
Varför skulle det vara ditt fel? Självklart inte.

And that will be your fault again.
Då är det ditt fel igen.

If she had died, it would be your fault.
Hade hon dött hade det varit ditt fel.

It will be your fault if I fall.
Det är ert fel om jag trillar.

It will all be your fault.
Och då är det ert fel.

Even if something happens to him, that won't be your fault.
Är det inte ditt fel. Även om nåt händer honom.

And it will be your fault.
Om han dör är det ditt fel.

Would it be your fault?
Skulle det vara ert fel?

It all will be your fault!- What?
Vadå?-Då är det ditt fel!

If he does, it will be your fault.
Om han gör det, är det ditt fel.

So the next one might be your fault?
Så nästa man kanske ditt fel?

If something has happened to Sonny, it doens't have to be your fault.
Om nåt har hänt med Sofus behöver det inte vara ert fel.

what come after will be your fault.
kommer det som följer att vara ditt fel.

Let him. If he does, it will be your fault.
Låt honom göra det. Om han gör det, är det ditt fel.

And then her death won't all be your fault.
Då är hennes död inte ert fel.

And each time, his death will be your fault.
Och varje gång kommer hans död att vara ditt fel.

If Charlotte dies, this will be your fault.
Om Charlotte dör så är det ditt fel.

If she was, it would be your fault.
Om hon var det skulle det vara ditt fel.

Failure will be your fault.
Om vi åker fast är det ditt fel.