BE DIFFICULT TO ACHIEVE in Swedish translation

• vara svårt att uppnå
• vara svårt att nå
• är svår att genomföra
• vara svåra att uppnå
• bli svårt att uppnå

Examples of using Be difficult to achieve in English and their translations into Swedish

a good vision should be difficult to achieve.
är förstås en stor utmaning, men"> en bra vision ska vara svårnådd.

because each of them would be difficult to achieve in real life.
fört vart och ett av dem är svåra att uppfylla i verkliga livet.

there are indications in this review process that this may be difficult to achieve.
i denna översyn finns det antydningar om att detta kan vara svårt att uppnå.

the targets will be difficult to achieve without special efforts by Member States
anser att det kommer att vara svårt att nå målen om inte medlemsstaterna

since the Council considered the“closed-loop” system to be a theoretical concept which would be difficult to achieve in practice.
rådet ansåg att det slutna kretsloppet är ett teoretiskt begrepp som skulle vara svårt att uppnå i praktiken.

which decreases the real efficiency, it could be difficult to achieve in Kiruna.
kan det vara svårt att uppnå denna verkningsgrad praktiken i Kiruna.

it may be difficult to achieve up to four collaborating county councils/regions.
kan det vara svårt att nå upp till fyra samverkande landsting/regioner.

there are signs that such a reduction will be difficult to achieve.
det finns tecken på att minskningen är svår att genomföra.

there are also indications in the proposed approach that this may be difficult to achieve.
i den föreslagna metoden finns det också antydningar om att detta kan vara svårt att uppnå.

it may be difficult to achieve up to 4 collaborating county councils/regions.
kan det vara svårt att nå upp till fyra samverkande landsting/regioner.

The Council notes that such a high tax ratio to GDP may be difficult to achieve in a framework of increased mobility of certain tax bases as a result of the globalisation.
Rådet konstaterar att en så hög skattekvot i förhållande till BNP kan bli svår att uppnå mot bakgrund av vissa skattebasers ökade rörlighet till följd av globaliseringen.

Nevertheless, given that it may be difficult to achieve full harmonisation on all aspects,
Eftersom det kan vara svårt att uppnå fullständig harmonisering ur alla aspekter, och för att undvika

which may be difficult to achieve, the most common device for the supply
som kan vara svåra att uppnå, den vanligaste enheten för till-

It will be difficult to achieve such coordination until the euro makes its presence felt on the wider political scene. It will be
En sådan samordning kommer att vara svår att genomföra så länge som det politiskt sett inte finns en extern euro,

It is difficult to achieve such goals without this kind of support facility.
Det är svårt att uppnå dessa mål utan detta stödinstrument.

It is difficult to achieve mass production.
Det är svårt att uppnå massproduktion.

Ideal embossing line is difficult to achieve, because printing stroke is a dynamic process.
Ideal prägling linje är svårt att uppnå, eftersom utskrift stroke är en dynamisk process.

Reaching a similar quality of life is difficult to achieve elsewhere in Europe.
Livskvalitet uppnås detta är svårt att uppnå på andra håll i Europa.

Rehabilitation bladder would patients with MS was happy, it is difficult to achieve.
Rehabilitering blåsa skulle patienter med MS var glad, det är svårt att uppnå.

It is difficult to achieve a balance in such a situation.
Det är svårt att nå en balans i en sådan situation.