BE DONE WITH IT in Swedish translation

• det överstökat
• det gjort
• är det avklarat

Examples of using Be done with it in English and their translations into Swedish

Scold me and be done with it.
Skäll på mig och få det överstökat.

Take her to bed and be done with it.
Ligg med henne och få det gjort.

Why not just kill us and be done with it?
Varför inte bara döda oss och få det överstökat?

Why not send out a mass text and be done with it?
Varför inte ett mass-SMS och få det gjort?

Why notjust kill us and be done with it?
Varför inte bara döda oss och få det överstökat?

Cut her throat. Be done with it.
Skär halsen av henne och få det överstökat.

whoever's coming and be done with it.
CIA och få det överstökat.

Why don't you just give it up and be done with it?
Varför säger du det inte och får det överstökat?

Seven, and be done with it.
Sju, och bli klar med det.

So just-- just lock me up and be done with it, all right?
Det var jag som gjorde det, så lås in mig bara?

Do you know when you will be done with it?
Vet du när du är klar med den?

I will ever be done with it.
jag någonsin kommer att bli klara!

Why not burn it and be done with it?
Bränn den så är det gjort.

Well, let's just get paid up and be done with it.
Nåja, nu ser vi till att få vår betalning, så vi blir klara med det här.

punch each other on the shoulder and be done with it.
klappa varandra på axlarna och bli färdiga med det.

We should stay, get him and be done with it.
Vi stannar, tar honom och det är klart.

We should kill him now and be done with it.
Vi borde döda han nu!-Så är vi klara med detta.

It's stupid, so just call me an idiot, and let's be done with it.
Det är dumt, så kalla mig för idiot så är det gjort.

Do you like to finish a picture and be done with it?
Tycker du om att avsluta en film och ha det överstökat?

And what's gonna be done with it?
Och, vad kommer göras med den?