BE THE PRIORITY in Swedish translation

• prioriteras
• vara en prioritering
• vara en prioriterad fråga
• prioritera
• vara det viktigaste
• är högsta prioritet

Examples of using Be the priority in English and their translations into Swedish

the livelihood of human beings has to be the priority.
måste människornas uppehälle vara det som prioriteras.

it should be the priority equipment to be selected in the full hydraulic drill rig of present market.
drift enkelt, bör det vara den prioriterade utrustning väljas i den full hydraulisk borrigg för närvarande marknaden.

it should be the priority equipment to be selected in the full hydraulic core drill rig of present market.
drift enkelt, bör det vara den prioriterade utrustningen väljas i full hydrauliska core drill rig för närvarande marknaden.

Nevertheless, drinking water and sustaining ecosystems as the source of water for other users should be the priority when it comes to water allocation.
Dricksvatten och upprätthållande av ekosystem som vattenkälla för andra användare bör dock vara prioriterade när det gäller fördelning av vatten.

PROMOTE RECIPROCITY We operate on our founding principle that producing strong community outcomes must be the priority.
PROMOTERA RECIPROCITY Vi arbetar med vår grundprincip att att producera starka samhällsresultat måste vara prioriterade.

It also stated that assistance to regions whose development is lagging behind should be the priority and that eligibility should be defined on the basis of per capita GDP, plus the unemployment rate or level of productivity.
Vidare menar ReK att åtgärder till förmån för regioner som släpar efter i utveckling bör prioriteras och att stödberättigandet bör fastställas utifrån bruttoregionprodukt per capita i kombination med arbetslöshet eller produktivitetsnivå.

that a new vision of our relations with the Mediterranean must be the priority for our present and certainly for our immediate future.
en ny vision om våra förbindelser med Medelhavsområdet måste vara en prioriterad fråga för vår samtid och helt klart för vår omedelbara framtid.

Instead of initiating an extensive amendment of the current legal basis for consumer protection policy the opinion should be much more strengthened in focusing on real arguments why the new legal basis should be the priority when it will come to the next revision of the Treaty text.
I stället för att ta initiativ till en omfattande ändring av den nuvarande rättsliga grunden för konsumentskyddspolitiken bör yttrandet fokusera mycket tydligare på verkliga argument för att en ny rättslig grund måste prioriteras när fördraget omarbetas nästa gång.

increasing carbon storage in the ground is our only hope and should be the priority of policies to combat this problem.
vårt enda hopp att öka lagringen av koldioxid i marken, och det bör prioriteras i strategier för att komma till rätta med detta problem.

not the other way round- and that has to be the priority in any policy in which we invest our efforts.
ekonomi, och inte tvärtom- och detta måste prioriteras i all politik som vi investerar våra ansträngningar i.

we all know that the first-pillar issue concerning social policy must be the priority for the communications policy and indeed at the core of an EU that does not simply respect its citizens but wishes to impose its own outlines,
riktigt har påpekat vet vi alla att de socialpolitiska frågorna inom första pelaren måste prioriteras inom kommunikationspolitiken och stå i centrum för ett EU som inte bara respekterar sina medborgare, utan även vill införa egna system

safety must be the priority and main objective as we develop transport in Europe.
Säkerheten måste prioriteras och utgöra det huvudsakliga målet på motorvägar, landsvägar och överallt när vi utvecklar transporten i Europa.

thereby confirming that it must be the priority of political leaders in the European Union
i medlemsstaterna måste prioritera att bevara befintliga arbetstillfällen

Thus, binding and balanced global agreements to reduce emissions of these climate gases must- not just for the climate's sake- be the priority aim of all international efforts in this area, as a noticeable
Bindande och balanserade globala överenskommelser som syftar till att minska utsläppen av växthusgaser måste alltså vara ett prioriterat mål för alla internationella ansträngningar på området, inte bara av hänsyn till klimatskyddet

Homeland Security is the priority now.
Nu prioriteras rikets säkerhet.

Where is the priority of getting low-income students through high school?
Varför prioriteras inte att elever från låginkomstfamiljer klarar high school?

Measures to improve employment are the priority.
Åtgärder för att förbättra sysselsättningen prioriteras.

When that business is done, legitimate business is the priority.
När den affären är avslutad prioriteras de lagliga affärerna.

clean drinking water are the priorities.
rent dricksvatten prioriteras.

In your opinion, what should be the priorities of the Single Market?
Vilka prioriteringar borde enligt dig sättas upp för inre marknaden?