BE USED AS A TOOL in Swedish translation

• användas som ett verktyg
• användas som hjälpmedel
• användas som ett redskap för
• användas som ett medel

Examples of using Be used as a tool in English and their translations into Swedish

Perhaps more fundamentally, the Stability and Growth Pact should be used as a tool to encourage national expenditure on individual budget components over and above others.
Stabilitets- och tillväxtpakten kanske snarare främst bör användas som ett instrument för att uppmuntra till nationella utgifter i enskilda delar av budgeten.

The opinion drawn up by Mr Malosse should be used as a tool to counter the disinformation campaign which was taking place in certain countries.
Följaktligen ansåg han att Henri Malossses yttrande borde användas som ett instrument för att motarbeta den vilseledande informationskampanj som förs i vissa länder.

The study shows that densification should be used as a tool rather than attempting to counter residential segregation as a sole element.
Studien visar att fysisk förtätning bör fungera som ett verktyg, snarare än att som en ensam beståndsdel försöka motverka bostadssegregation.

Continuous feedback through reflection can be used as a tool by the department head for leading the development,
Kontinuerlig återkoppling genom reflektion kan vara ett verktyg för avdelningschefen att leda utveckling,

The vision is that the intranet should be used as a tool in their daily work
Visionen med intranätet är att det ska fungera som ett verktyg i det dagliga arbetet

The survey proves that the sound can be used as a tool in web production to affect the users feelings.
Undersökningen bevisar att ljud kan användas som verktyg inom webbproduktion för att påverka användarens känslor.

Furthermore such R& D should be used as a tool to achieve greater social innovation in the islands.
Sådan FoU bör dessutom användas som ett verktyg för att uppnå större social innovation på öarna.

Furthermore such R& D should be used as a tool to achieve greater social innovation in the islands.
Sådan FoU bör dessutom användas som ett verktyg för att öka den sociala innovationen på öarna.

Furthermore, fiscal provisions can be used as a tool to implement the Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and thus achieve Community's environmental objectives.
Vidare kan skattebestämmelser användas som ett hjälpmedel för att genomföra gemenskapens strategi för att minska koldioxidutsläpp från personbilar och därmed uppnå gemenskapens miljömål.

This can be used as a tool for nurses in the meeting with patients to support their selfcare.
Detta kan användas som ett hjälpmedel för sjuksköterskor i mötet med patienter för att stötta deras egenvård.

The information can also be used as a tool to guide preventative maintenance measures in the road.
Informationen kan också användas som ett verktyg för att styra preventiva underhållsinsatser på vägen.

Additionally, they believe that design can be used as a tool to develop the competitive power
Dessutom menar de att design kan användas som ett verktyg för att utveckla samhällets konkurrenskraft

Also useful in an educational setting this glockenspiel is great for schools, and can be used as a tool to teach the basics of rhythm.
Detta klocksåel är också användbart i undervisningsmiljöer och kan användas som ett verktyg för att lära grunder i rytm.

The Liva programme can be used as a tool to help monitor many conditions where lifestyle support is beneficial.
Liva-programmet kan användas som ett verktyg för att övervaka många förhållanden där livsstilsstöd är fördelaktigt.

It can also be used as a tool to follow the progress of cattle through the breeding
Det kan också användas som ett verktyg för att följa upp djurens utveckling i ett avels-

The teaching portfolio is intended for the teachers of the higher education institution and may be used as a tool to stimulate educational development
Varför pedagogisk meritportfölj? Den pedagogiska meritportföljen är till för Högskolans lärare och kan användas som ett verktyg för att stimulera pedagogisk utveckling

The device can also be used as a tool in making your workstation more ergonomic
Sensoren kan också användas som ett verktyg för att göra din arbetsstation mer ergonomiskt

However, my personal interest in this subject is more focused on how services can be used as a tool to help the poorest people out of poverty.
Emellertid är mitt personliga intresse för detta ämne mer inriktat på hur tjänster kan användas som ett verktyg för att hjälpa de fattigaste människorna ur fattigdomen.

The Single Market Act should be used as a tool for grasping these opportunities.
Detta inre marknadspaket, den så kallade inre marknadsakten, bör utnyttjas som en hävstång för att ta tillvara dessa möjligheter.

religious interest, or be used as a tool for foreign governments.
religiöst intresse, eller användas som redskap för utländska regeringar.