BEEN IMPROVED in Swedish translation

• förbättrats
• blivit bättre
• varit bättre
• förbättringar
• ökat
• förbättrat
• förbättras
• blivit utvecklat
• höjts

Examples of using Been improved in English and their translations into Swedish

The following system screens have been redesigned and usability has been improved.
Följande systemskärmar har designats om och fått förbättrad användbarhet.

The auto-bids feature has been improved, you can….
Autobud-funktionen har blivit förbättrad. Nu kan du ha….

However, efficiency has been improved by decentralising some of the activities.
I gengäld har ändamålsenligheten gynnats av att vissa aktiviteter decentraliserats.

The positioning of the menu has also been improved.
Dessutom har vi förbättrat positioneringen av menyn.

Editing of cross sections of the graphics has been improved to be able bind lines.
Tvärsektioner Redigering av tvärsektioner har förbättrats för att kunna binda ihop linjer.

has been improved protection of hull and turret.
har varit ett förbättrat skydd av skrov och torn.

The quality of content has been improved and the interface is modern
Innehållet har fått ett kvalitetslyft och gränssnittet är modernt

The Hallberg-Rassy 34 has been improved a lot,
Hallberg-Rassy 34 har fFrb4ttrats en hel del, steg fFr steg,

In addition, the efficiency of the desulphurisation plants of the coal-fired power plants has been improved.
Dessutom har kolkraftverkens avsvavlingsanläggningar justerats för att vara effektivare.

However, although the efficiency of pilotage services has been improved, their price has remained high.
Lotsningstjänsternas prisnivå har dock förblivit hög trots att lotsningsverksamheten har effektiviserats.

Kr Our most well-known ski racing glove has been improved yet again.
Kr Vår mest välkända alpina tävlingshandske har utvecklats ännu ett steg.

Eldon's internal corner baying kit accessory has been improved and is now available to order.
Eldons interna kit för hörnmontage har förbättrats och är nu tillgängligt för beställning.

information on the drug situation have been improved mainly through the work of the EMCDDA
kvaliteten på information om narkotikasituationen har blivit bättre, framför allt tack vare ECNN:

and has been improved and tested for many years.
och har förbättrats och testats i många år.

unfortunately it has not been improved by this compromise.
tyvärr har det inte blivit bättre genom denna kompromiss.

literally could not have been improved upon.
kunde inte ha varit bättre.

The text has been improved following the latest SCA
Förbättringar har faktiskt åstadkommits efter SJK:

has not been improved.
har inte blivit bättre.

As regards the Statute, I concede that what was decided on in the summer has been improved on, particularly as regards the pensionable age.
När det gäller stadgan medger jag att förbättringar har skett när det gäller de beslut som fattades i somras, särskilt när det gäller pensionsåldern.

Although the handling capacity and cleaning efficiency of these plants have been improved over the years but, newer cost-effective solutions are required due to population growth and stricter treatment standards.
Reningsverkens behandlingskapacitet och reningseffektivitet har ökat under åren, men befolkningstillväxten och de nya skärpta reningskraven gör att nya kostnadseffektiva lösningar behövs.