BEEN SHOWN TO CAUSE in Swedish translation

• visat sig orsaka
• visats orsaka
• visats förorsaka
• visat att utlösa

Examples of using Been shown to cause in English and their translations into Swedish

N-methylpyrrolidone, an excipient in the veterinary medicine, has been shown to cause foetal malformations leading to birth defects in laboratory animals.
N-metylpyrrolidon, ett hjälpämne i läkemedlet, har på laboratoriedjur visats ge upphov till fostermissbildningar som leder till medfödda fel.

also have never ever been shown to cause any kind of adverse effects.
även har aldrig visats orsaka någon form av biverkningar.

and has been shown to cause weight management in a number of research studies.
komponenten i Garcinia Cambogia, och har visat sig orsaka viktkontroll i ett antal forskningsstudier.

has actually been shown to cause weight-loss in several researches.
har faktiskt visats utlösa viktminskning i ett flertal studier.

as well as have actually never been shown to cause any kind of adverse effects.
samt har faktiskt aldrig visats orsaka någon form av biverkningar.

and has been shown to cause weight management in a number of researches.
och har visat sig orsaka viktminskning i flera studier.

fittings has been shown to cause dermatitis in chromate-sensitive patients.
monteringar har visats för att orsaka dermatit i chromate-känsliga tålmodig.

Similarly, a product that contains many of the same ingredients that have been shown to cause cancer can also be given a low rating.
På samma sätt kan en produkt som innehåller många av de ingredienser som har visat sig orsaka cancer också ges en låg gradering.

have never been shown to cause any kind of negative effects.
har faktiskt aldrig visats orsaka någon form av sido resultat.

because melatonin has been shown to cause tumor regression in neoplasms nonresponsive to IL-2(Maestroni 1999).
en delmängd av cancerpatienter, eftersom melatonin har visat sig orsaka tumörregression av cancer nonresponsive till IL-2(Maestroni 1999).

On average, Garcinia Cambogia Extract powder extract powder has been shown to cause weight loss of about 2 pounds(0.88 kg)
I genomsnitt har Garcinia Cambogia Extract pulverextraktpulver visat sig orsaka viktnedgång på ca 2 pounds(0.88 kg)

In animal species, vismodegib has been shown to cause severe irreversible changes in growing teeth(degeneration/necrosis of odontoblasts,
Hos djurarter har vismodegib visats orsaka allvarliga irreversibla förändringar för tandtillväxt(degeneration/nekros av odontoblaster,

Rather than adding elemental iron- the kind you find in virtually every iron supplement on the market- which has been shown to cause intestinal inflammation1, lactoferrin helps the body absorb what is already there without upsetting the stomach.
Snarare än att lägga till elementärt järn- den typ du hittar i praktiskt taget varje järntillskott på marknaden- vilket har visat sig orsaka tarminflammation1, hjälper laktoferrin kroppen att absorbera det järn som redan finns där utan att störa magen.

Rifapentine and rifampicin are strong CYP3A inducers and have been shown to cause profound decreases in concentrations of other protease inhibitors, which can result in virological failure
Rifapentin och rifampicin är starka CYP3A4-inducerare och har visats orsaka en uttalad sänkning av koncentrationen av andra proteashämmare vilket kan leda till virologisk svikt

have so far not been shown to cause problems and that vulnerable groups,
som hittills inte har visat sig skapa problem och som sårbara grupper,

with primary concerns over the respiration of fine dust particles that have been shown to cause lung cancer.
med primära bekymmer över respirationen av boten damma av partiklar som har visats för att orsaka lungcancer.

looking for European Union action on chemicals which mimic hormones and which have been shown to cause all sorts of strange health
efterfråga EU-åt-gärder vad gäller kemikalier med konstgjorda hormoner som har visat sig orsaka all slags besynnerliga hälso-

looking for European Union action on chemicals which mimic hormones and which have been shown to cause all sorts of strange health
efterfråga EU-åtgärder vad gäller kemikalier med konstgjorda hormoner som har visat sig orsaka all slags besynnerliga hälso-

DNOP was shown to cause alterations in the liver and thyroid.
DNOP visade sig förorsaka förändningar i lever och sköldkörtel.

Busulfan was shown to cause sterility in rodents.
Busulfan visades orsaka sterilitet hos gnagare.