BEING A DAD in Swedish translation

• att bli pappa
• är pappa
• vara en far
• att vara pappa

Examples of using Being a dad in English and their translations into Swedish

That's part of being a dad.
Det ingår i att vara pappa.

I think it's starting to settle in, him being a dad.
Jag tror att det börjar sjunka in… att han ska bli pappa.

It was hard enough being a dad already.
Det var tufft nog att vara pappa.

Being a dad. You're gonna crush it.
Du kommer att vara jättebra. Att vara pappa.

You gonna to crush it. Being a dad.
Du kommer att vara jättebra. Att vara pappa.

Yes, I love being a dad.
Ja, jag älskar att vara en pappa.

You're gonna crush it.- Being a dad.
Du kommer att vara jättebra. Att vara pappa.

There's nothing like being a dad.
Inget går upp mot att vara pappa.

Right now, this is being a dad.
Just nu är det här att vara pappa.

Dad.-He loves being a dad.
Pappa?- Han älskar att vara pappa.

No wonder he was scared at being a dad.
Inte undra på att han var rädd för att vara pappa.

I'm… I know nothing about being a dad.
Jag är… Jag vet ingenting om att vara pappa.

I don't know nothing about being a dad.
Jag är… Jag vet ingenting om att vara pappa.

You know… it's not easy being a dad.
Du förstår… det är ingen lätt sak att vara pappa.

It's gonna be weird going home. But, uh… being a dad? That's almost as scary as-as this stuff.
Det känns konstigt att åka hem, men att bli pappa är nästan lika skrämmande som det här.

I know Peter's gonna love being a dad, but his job is very demanding.
Peter kommer att älska att vara pappa, men hans jobb kräver en hel del.

I have spent years dreaming of being a dad, and I don't want to miss one second of it.
Jag har drömt i flera år om att vara pappa. Jag vill inte missa en sekund av det.

Despite everything that's going on, the thought of being a dad and you being a mom and.
Trots allting som pågår, tänker jag på att vara pappa och du mamma och.

You know, my favorite part of being a dad is the movies I get to watch.
Det jag gillar mest med att vara förälder är filmerna jag får tillfälle att se.

And started being a dad again and he never looked back.
Och blev pappa igen och såg aldrig tillbaka.