BEST-CASE in Swedish translation

• det bästa

Examples of using Best-case in English and their translations into Swedish

Because I had to think of the best-case scenario and the worst-case scenario.
Och ett värsta scenario. Jag fick tänka ut ett bästa scenario.

Because I had to think of the best-case scenario.
Jag fick tänka ut ett bästa scenario.

We are training for the worst-case scenario, but the best-case scenario is colonizing the galaxy.
Men det bästa scenariot är att vi koloniserar galaxen. Vi övar för det värsta scenariot.

He needs to know now that the best-case scenario is that he goes to a mental facility.
Att han flyttas till ett mentalsjukhus. Han måste förstå nu att det bästa är.

He needs to know now that the best-case scenario.
Han måste förstå nu att det bästa är.

Enter the best-case, expected, and worst-case scenarios for task durations prior to calculating the most probable durations.
Ange de bästa, förväntade och sämsta scenarierna för aktivitetsvaraktigheter innan du beräknar de troligaste varaktigheterna.

Example You have several critical tasks for which you want to see the best-case, worst-case, and expected finish dates.
Exempel Det finns flera kritiska aktiviteter som du vill se de bästa, sämsta och förväntade startdatum.

Example You have several critical tasks for which you want to see the best-case, worst-case, and expected finish dates.
Exempel Det finns flera kritiska aktiviteter som du vill se den bästa, sämsta och förväntade slutdatum.

The best-case scenario for him would be Mercier holding T-T(maybe with the ten of spades) and Holz holding K-J/Q-J,
Bästa möjliga scenario för honom skulle bli att Mercier har TT(kanske med tian i spader)

Two resilience measurements are defined, one which relates the simulated value to the best-case and worst-case scenarios, and the other which takes the pace of change in values into consideration.
Två resiliensmått definieras, där det ena måttet relaterar det simulerade värdet till de värsta och bästa scenarierna, och det andra måttet tar i beaktning hur snabbt värdena förändrades.

And her brother to the gas chamber… best case. Best-case scenario, you're on the stand sending her father So what?
I bästa fall skickar du hennes far och bror till gaskammaren?

Example You have several critical tasks for which you want to see the best-case, worst-case, and expected durations.
Exempel Det finns flera kritiska aktiviteter som du vill se bästa, sämsta och förväntade varaktigheter.

Description The Optimistic Duration field contains the best-case possibility for the total span of active working time expected for a task,
Beskrivning Fältet Bästa varaktighet innehåller den bästa möjligheten totala tidsrymden med aktiv arbetstid förväntad för en aktivitet,

Analysts generally offer up best-case predictions for policies of deterrence
Analytiker brukar i allmänhet komma med förutsägelser för bästa strategi för att avskräcka

reflecting best-case and worst-case assumptions,
på grundval av antaganden om bästa och värsta möjliga utfall,

for this is a very sensitive dossier- as everyone has seen in the course of previous discussions- and even in the best-case scenario a second reading cannot in any case take place until after the EP elections next year.
såg i samband med de tidigare diskussionerna- är en mycket känslig fråga, och även i ett bästa scenario kan en andra behandling under alla omständigheter inte äga rum förrän efter valet till Europaparlamentet nästa år.

Best-case scenario, it says.
I bästa fall står det.

The best-case scenario?
Det bästa utfallet?

That is the best-case scenario.
Det är i bästa fall.

Best-case scenario, we're food.
I bästa fall är vi mat.