BETTER QUESTION in Swedish translation

• bättre fråga
• bättre frågan

Examples of using Better question in English and their translations into Swedish

Better question, who doesn't want to kill us?
En bättre fråga: vem vill inte döda oss?

Better question would be why I allow you
En bättre fråga vore varför jag har dig

Better question, who among us who isn't Amish makes their own applesauce?
En bättre fråga är vilka av oss som inte är amish gör eget äppelmos?

And I think the better question would be,
Och jag tror man fråga skulle vara,

Better question is… where will he be today at 4:00?
En bättre fråga är: Var är han i dag klockan fyra?

I think the better question is, what are they?
Jag tror att den bättre fråga är, vad är det?

Okay… Better question.
En bättre fråga.

Better question is, how do we shoot back?
En bätrre fråga är, Hur skjuter vi tillbaks?

What do you not got, Abbs? Better question is?
En bättre fråga är:"Vad har du inte?

Mm… better question.
En bättre fråga.

Better question. Would you like to see what's waiting for you?
En bättre fråga är… Vill du veta vad som väntar dig?

Would you like to see what's waiting for you? Better question.
En bättre fråga är… Vill du veta vad som väntar dig?

Better question is, why would you want to?
Den bättre frågan är varför skulle du vilja?

I think a better question is,"What do they need?
En bättre fåga är,"vad behöver de"?

That would be a better question for Mr Malcolm.
Det är bättre att fråga mr Malcolm.

Better question: Why are you so high?
En bättre fråga: varför är du hög?

I got a better question.
Jag har en bättre frâga.

Better question… What am I doing in Bialya?
Vad gör jag i Bialyen? En bättre fråga.

What equipment won't you have, is the better question.
Vilken utrustning kommer du inte ha, är den bättre frågan.

Better question is,"What do you not got, Abbs?" And the better answer would be a Caf-POW!
En bättre fråga är:"Vad har du inte?" Svaret är en Caf-Pow!