BOTH LITERALLY in Swedish translation

• både bokstavligt

Examples of using Both literally in English and their translations into Swedish

With this capacity our customers will reach new heights, both literally and actually. 2012.
Med denna kapacitet kommer våra kunder nå helt nya höjder både bildligt och verkligt. 2012.

with the help of a knitted holder in modern colours, practically"floats", creating magic in the air both literally and figuratively. Hocus-pocus….
Knutna upphängningsanordningar i moderna färger får den närmast att"sväva", och i både bokstavlig och bildlig bemärkelse skapa magi i luften. Hokuspokus….

which required her to expose herself both literally and figuratively.
stora chanser med rollen, vilket som fordras henne till, exponerar sig som är både literally och figuratively.

Both literally and figuratively.
Bokstavligt och bildligt talat.

Even today, Kent puts out fires- both literally and figuratively speaking.
Än i dag rycker Kent ut för att släcka bränder- både bildligt och bokstavligt talat.

I can feel the burden sliding off my shoulders, both literally and figuratively.
Jag känner bördan tas av från mina axlar- både bildligt och bokstavligen talat.

Its landscape became, over time, both literally and symbolically, his"country of the heart.
Dess landskap blev, både litterärt och symboliskt,"det land där hans hjärta fanns.

Equally, their personal philosophy is primordial in striving to bring a smile to each patient's face, both literally and figuratively.
Likaså är deras personliga filosofi är en strävan att både bokstavligt och bildligt ge patienten ett vackert och naturligt leende.

In Testogen it gives you a strong feel-good variable to sharpen you both literally and psychologically, making you prepared to tackle anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta på någonting.

In Testogen it provides you a solid feel-good variable to develop you both literally and mentally, making you prepared to deal with anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta itu med någonting.

In Testogen it provides you a strong feel-good aspect to hone you both literally and psychologically, making you ready to take on anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta på någonting.

In Testogen it offers you a solid feel-good variable to develop you both literally and psychologically, making you ready to deal with anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta på någonting.

In Testogen it gives you a strong feel-good element to hone you both literally and also mentally,
I Testogen det ger dig en stark må-bra-element för att finslipa dig både bokstavligt och även mentalt,

In Testogen it offers you a solid feel-good factor to develop you both literally and also psychologically, making you ready to deal with anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta itu med någonting.

In Testogen it provides you a strong feel-good element to sharpen you both literally and also mentally, making you prepared to take on anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta på någonting.

In Testogen it provides you a strong feeling excellent variable to develop you both literally and psychologically, making you ready to tackle anything.
I Testogen det ger dig en solid känsla bra faktor för att utveckla dig både fysiskt och känslomässigt, vilket gör dig redo att ta itu någonting.

In Testogen it offers you a strong feel-good aspect to hone you both literally and also mentally, making you ready to deal with anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta på någonting.

In Testogen it offers you a strong feel good element to sharpen you both literally and also emotionally,
I Testogen det ger dig en solid må bra faktor för att utveckla dig både bokstavligt och även känslomässigt,

In Testogen it gives you a strong feel-good factor to hone you both literally and also psychologically, making you prepared to deal with anything.
I Testogen det ger dig en stark må-bra aspekt för att utveckla dig både bokstavligt och psykiskt, vilket gör dig redo att ta på någonting.

In Testogen it provides you a solid feeling good aspect to hone you both literally and emotionally, making you prepared to take on anything.
I Testogen det ger dig en solid känsla utmärkt variabel att finslipa dig både bokstavligt och mentalt, vilket gör dig beredd att ta på någonting.