BOTH SOLUTIONS in Swedish translation

• båda lösningarna
• båda alternativen
• båda lösningar

Examples of using Both solutions in English and their translations into Swedish

consistent data in both solutions.
konsekvent data i båda lösningarna.

In general, both solutions will be combined to lose weight,
I allmänhet kommer båda lösningar kombineras för att gå ner i vikt,

Both solutions are the most effective and easy-to-use Spam Filters for protecting the MDaemon mail server against spam and phishing fraud.
Läs mer om SPAMfighters båda lösningar här nedan för att skydda din Kerio mailserver.

Essential for both solutions are the load balancing system, which enables a
Väsentligt för de bägge lösningarna är lastbalanseringssystemet, vilket möjliggör ett större antal laddstationer

Both solutions for installation in concrete walls flush with shuttering and solutions for retrofitting in drill holes are available.
Förutom gjutformsnära installation i betongväggar finns även lösningar för eftermontering i borrhåll tillgängliga.

Produced both solutions and equipment and created the term“Electrochemical Metallising” to describe their process.
Producerade både elektrolyt och utrustning, samt myntade begreppet“Elektrokemisk metallisering” för att beskriva sin metod.

At the same time, new education providers are emerging, providing both solutions and challenges to learners and education institutions.
Det dyker också upp nya utbildningsanordnare som kommer med både lösningar och utmaningar för inlärare och utbildningsinstitutioner.

One was a response time experiment testing two symmetrical web shops developed for the both solutions.
En var respons tid experiment som testade två symmetriska webb shops som var utvecklad av oss för bägge lösningarna.

The Mölnlycke Health Care therapy approach to this is to provide both solutions and support.
Mölnlycke Health Cares behandlingsstrategi för diabetiska fotsår innebär att du får både lösningar och stöd.

have the content seamlessly synchronized between both solutions.
synkronisera innehållet friktionsfritt mellan de båda lösningarna.

Because both solutions provide short-term month to month engagementsgoogle we suggest that you have two
Eftersom båda lösningarna ge kortsiktiga månad till månad engagementsgoogle föreslår vi

I believe that both solutions go against the spirit of the new mechanism,
Jag anser att båda lösningarna strider mot andan i mekanismen,

Both solutions are to be used in safety-critical applications,
Båda dessa lösningar kommer att användas i säkerhetskritiska applikationer.

From the perspective of the internal insurance market both solutions share an obvious advantage:
Betraktat utifrån den inre försäkringsmarknaden har båda lösningarna en uppenbar fördel:

the System will present both solutions, giving the relevant information in terms of PN
kommer systemet att presentera båda lösningarna, vilket ger relevant information när det gäller PN

If the performances achieved with both solutions are comparable in terms of power density(17 mW. cm-2 for the grafted membrane
Om kapaciteterna som uppnås med båda lösningar, är jämförbara benämner in av driver täthet(17 mW. cm-2 för det inympade membranet

That group is now discussing intermediate options which adopt the best parts of both solutions, which include one principle- supported by the Commission- that the children currently enrolled in one of the existing schools in any section should not be obliged to move to Laeken.
Gruppen diskuterar för närvarande mellanliggande alternativ, där det bästa ur de två lösningarna antas, vilket innefattar en princip- som stöds av kommissionen- om att de barn som för närvarande är inskrivna i någon sektion i en av de befintliga skolorna inte bör tvingas att flytta till Laeken.

Both solution and detail-oriented, he maintains a proven ability to interface cross-department with executive leadership in Marketing,
Både lösning och detaljorienterad, upprätthåller han en beprövad förmåga att gränsöverskridande avdelning med ledande ledarskap inom marknadsföring,

Here are diagrams of both solutions.
Här är diagram som illustrerar båda lösningarna.

To ensure proper contact lens care, it is necessary to use both solutions.
För att sköta om linserna ordentligt är det viktigt att man använder båda medel.