BOTH SOLUTIONS in Hungarian translation

• mindkét megoldás
• mindkét megoldást
• mindkét megoldásnak
• mindkét megoldásra

Examples of using Both solutions in English and their translations into Hungarian

Both solutions have their own positives
Mindkét megoldásnak előnye és hátránya van,

Both solutions are correct,
Mindkét megoldás helyes, a fő,

Both solutions their very own advantages
Mindkét megoldásnak előnye és hátránya van,

Both solutions differ by the purposes of their implementation,
Mindkét megoldás megvalósításuk célja,

Both solutions have their pros
Mindkét megoldásnak előnye és hátránya van,

In the overall package, both solutions offer high savings potential in material costs
Összesítve, mindkét megoldás jelentős megtakarítást jelent mind anyagköltségben, mind időben az egész folyamaton keresztül,

The fact that two cars are so close in performance shows that both solutions have their advantages and drawbacks.
A tény, hogy a két kocsi közel áll egymáshoz a teljesítmény tekintetében, azt mutatja, hogy mindkét megoldásnak megvannak a maga előnyei és hátrányai.

relics like that I found what indicated that both solutions may be correct.
ami arra utalt, hogy mindkét megoldás helyes lehet.

Both solutions can be used to send text messages as SMS,
Mindkét megoldással szöveges üzenetek továbbíthatók: fax, SMS vagy e-mail,

Both solutions should work just fine,
Mind megoldások kellet volna dolgozik csak finom,

I believe that both solutions go against the spirit of the new mechanism,
Úgy gondolom, hogy mindkét megoldás ellentétes az új mechanizmus szellemével,

Both solutions offer ultimate satellite bandwidth efficiency by utilizing the latest HEVC video compression
Mindkét megoldás végső műhold sávszélesség-hatékonyság a legújabb HEVC-videó tömörítés és a DVB-S2X használatával műhold modulációs technológia,

From the perspective of the internal insurance market both solutions share an obvious advantage:
A biztosítások belső piaca számára mindkét megoldás azzal a nyilvánvaló előnnyel jár,

the System will present both solutions, giving the relevant information in terms of PN and Reference Chassis
való alkalmazását meghatározó termékmódosítás), a rendszer mindkét megoldást megjeleníti, megadva a vonatkozó információkat a PN-ben

Both solution 1 and solution 2 can't get you out of trouble?
Mind az 1 megoldás, mind az 2 megoldás nem vezethet ki bajból?

TEACHING: A software pattern contains both solution and teaching elements.
Tanítás: A szoftverminta tartalmaz mind megoldási, mind tanítási elemeket.

But both solution only works for beginner,
De mindkét megoldás csak kezdőknek működik,

Both solution and detail-oriented, he maintains a proven ability to interface cross-department with executive leadership in Marketing,
Mind a megoldás, mind a részletek-orientált, fenntartja azt a bizonyított képességét, hogy a marketing, az értékesítés,

Determine both solutions.
Mindkét megoldás megtervezi.

Both solutions are correct.
Mindkét megoldás helyes.