BOTH TECHNICALLY in Swedish translation

• både tekniskt

Examples of using Both technically in English and their translations into Swedish

taking into account the availability of both, technically and economically feasible alternatives
tidsfrister för avveckling med hänsyn till tillgängligheten av både tekniskt och ekonomiskt genomförbara alternativ

He has mastered a proposal which is both technically complex and economically important.
Han har bemästrat ett förslag som både är tekniskt komplicerat och viktigt i ekonomiskt hänseende.

Our goal has always been to produce excellent instruments, both technically and tonally.
Målsättningen har alltid varit att tillverka fullgoda instrument både ur klanglig och teknisk aspekt.

at this time, we were both technically missing.
vid den här tiden var vi båda praktiskt taget försvunna.

We develop design solutions that benefit from the properties of aluminium both technically and economically.
Vi utvecklar designlösningar som utnyttjar aluminiumets egenskaper såväl tekniskt som ekonomiskt.

we study the actual processes to find the best application, both technically and economically.
kommer gemensamt fram till vad som vore bäst för respektive applikation, både tekniskt och ekonomiskt.

It had been completely renovated both technically and visually and looked
Det är tekniskt och utseendemässigt helt renoverat och ser ut

Instead, the company will develop products that can be upgraded, both technically and aesthetically,” explains Mats Williander.
Istället kommer man att ta fram produkter som går att uppgradera, såväl tekniskt som estetiskt, säger Mats Williander.

Scientology Churches receive guidance in applying the Scientology scripture both technically and administratively.
får Scientologi-kyrkor råd och hjälp för att kunna tillämpa Scientologins skrifter såväl tekniskt som administrativt.

The grounds for assessment of all titles are that they are to be of good quality both technically and editorially.
För bedömningen gäller att boken ska vara av god kvalitet, såväl tekniskt som redaktionellt.

experience of the early 1970s, both technically as socially.
erfarenheterna i början av 1970-talet, både tekniskt och socialt.

complex both technically and organizationally.
komplexa, både tekniskt och organisatoriskt.

ideas on how to work with flexite both technically, operationally and strategically to achieve the results you are striving for.
idéer till hur ni kan arbeta med flexite både tekniskt, operativt och strategiskt för att nå de resultat ni strävar efter.

To complement the DETAN Tension Rod system, HALFEN also offers compression rods that fit in perfectly both technically and visually with the system.
DETAN tryckstång Som komplettering till DETAN dragstångsystem erbjuder HALFEN också tryckstänger kompletterar systemet, både tekniskt och utseendemässigt.

All our cookies, both technically necessary and third-party cookies,
Alla våra cookies, både tekniskt nödvändiga och tredjeparts-cookies,

This gives you, as a manufacturer, the clear advantage of measurably optimising your critical interfaces- both technically and with respect to your workflows.
För dig som tillverkare ger de en tydlig fördel genom att optimera viktiga gränssnitt, både tekniskt och i fråga om arbetsförloppen.

play a stabilising role in the energy system, both technically and economically.
spelar en stabiliserande roll i energisystemet, både tekniskt och ekonomiskt.

I welcome the plan and feel that the target of reducing our greenhouse gas emissions by 20% by 2020 is feasible both technically and economically.
Jag välkomnar planen och anser att målet att minska våra utsläpp av växthusgaser med 20 procent senast 2020 är både tekniskt och ekonomiskt genomförbart.

How to pool resources and ensure that asylum burdens are not felt disproportionately by a few Member States is both technically difficult and politically sensitive.
Det är både tekniskt svårt och politiskt känsligt att avgöra hur tillgångar bör slås samman för att inte asylförvaltningen skall tynga några medlemsstater oproportionerligt mycket.

the clear advantage of measurably optimising your critical interfaces- both technically and with respect to your workflows.
tillverkare att kunna optimera avgörande mätbara gränssnitt- både tekniskt och under arbetsprocesserna.