BRAIN NEEDS in Swedish translation

• hjärna behöver
• hjärna måste
• hjärnan behöver
• behöver hjärnan

Examples of using Brain needs in English and their translations into Swedish

Your brain needs stimulation, and your body needs to move to make you feel good, advance and evolve.
TRÄNA Din hjärna behöver stimulans och din kropp behöver röra sig för att du ska må bra och utvecklas.

As with all organs in the body, the brain needs oxygen and nutrients in order to function properly.
Precis som alla kroppens organ behöver hjärnan syre och näringsämnen för att fungera ordentligt.

You can check your mental performance and determine whether the brain needs additional support on your own.
Du kan kontrollera din mentala prestanda och bestämma om hjärnan behöver ytterligare stöd på egen hand.

Your brain needs stimulation, and your body needs to move to make you feel good and develop.
TRÄNA Din hjärna behöver stimulans och din kropp behöver röra sig för att du ska må bra och utvecklas.

When you struggle with a problem to be solved, the brain needs time to process the problem
När du brottas med ett problem som måste lösas, så behöver hjärnan tid för att bearbeta problemet

Half the brain needs to be awake to remember to surf as to breathe
Halva hjärnan måste vara vaken för att minnas att simma till ytan

The brain needs time to relearn to hear,
Hjärnan behöver tid att lära sig höra på nytt,

In the bedroom, the brain needs a rest, so:
I sovrummet, behöver hjärnan vila, så:

The brain needs carbohydrates to function
Hjärnan behöver kolhydrater för att fungera

providing the oxygen and nutrients that the brain needs to function at peak capacity.
som ger syre och näringsämnen som hjärnan behöver för att fungera på topp kapacitet.

Today, the brain needs to translate the interpretation of a map,
Idag krävs att hjärnan översätter tolkningen av en karta,

matched to exactly what the brain needs.
matchad till exakt vad hjärnan behöver.

Because… there's scientific evidence that Ruben's brain needs a room. Because…- Why?
Varför inte? För att… det finns vetenskapliga bevis för att Rubys hjärna behöver ett rum. För att?.

in this video a number of doctors answer the question of whether the brain needs carbohydrates.
i den här videon svarar ett antal läkare på frågan om hjärnan behöver kolhydrater.

is whatever its brain needs it to be in order to assist its survival.
är vad än dess hjärna behöver för att bistå dess överlevnad,

supports language development by giving your child access to the full spectrum of speech sounds his or her brain needs.
främjar barnets språkutveckling genom att ge honom eller henne tillgång till hela det spektrum av talljud som barnets hjärna behöver.

the tissue homogenization of mouse brain needs high intensity sonication.
vävnad homogenisering av mus hjärnan behöver hög intensitet ultraljudsbehandling.

When you are struggling with a problem that has to be solved, the brain needs time to process the problem
När du brottas med ett problem som måste lösas, så behöver hjärnan tid för att bearbeta problemet

Nordic Nutrition recommendations advise that carbs should make up 45-60% of our daily energy intake to keep our bodies healthy and the brain needs at least 130 grams of carbs to function effectively.
Enligt de nordiska näringsrekommendationerna ska kolhydrater utgöra 45- 60 procent av vårt dagliga energiintag för att kroppen ska må bra. Hjärnan behöver minst 130 gram kolhydrater om dagen för att fungera effektivt.

still declares that the brain needs a minimum of 120 g of exogenous glucose every day to function properly,
fortfarande förklarar att hjärnan behöver minst 120 gram glukos från kosten varje dag för att fungera ordentligt,