BRAIN NEEDS in Slovak translation

• mozog potrebuje
• myseľ potrebuje
• mozog musí
• mozog potrebujú
• pečeň potrebuje

Examples of using Brain needs in English and their translations into Slovak

It is a well-established fact that the brain needs more energy than any other organ in the human body,
Je známe, že mozog spotrebuje viac energie ako iné ľudské orgány, je to viac

Like other muscles in the body, the brain needs exercise to stay strong and healthy.
Rovnako ako každý iný sval v tele, mozog vyžaduje cvičenie, aby bol silný a zdravý.

Little by little, that external“stimulant” replaces the natural rewards of the organism itself, and the brain needs more.
Postupne tento"stimulant" vonkajšie nahrádza prirodzené odmeny tela a mozog žiada viac.

Research has shown that the brain needs an adequate supply of two types of PUFAs- arachidonic acid(AA)
Výskum ukázal, že mozog potrebuje primeraný prísun dvoch typov PUFA- kyseliny arachidónovej(AA)

The concept of eating slowly as a means to avoid overeating is based on the fact that your brain needs about 20 minutes to get the“signal” that you are not hungry anymore
Koncept pomalého príjmu potravy ako prostriedku na zabránenie prejedania sa je založený na jednoduchej skutočnosti, že váš mozog potrebuje 20 minút na to, aby dostal signál, že už nemáte hlad

remember that the smell of your food may bother your colleagues, your brain needs rest, your legs need a workout,
vôňa vášho jedla môže obťažovať vašich kolegov, váš mozog potrebuje odpočinok, vaše nohy potrebujú cvičenie

oxygenation to your brain- Your brain needs a significant supply of oxygen to function properly,
okysličenia vášho mozgu- váš mozog potrebuje pre správne fungovanie značnú dávku kyslíka,

which means your brain needs more oxygen, and therefore, a faster flow of blood.
čo znamená, že váš mozog potrebuje viac kyslíka a tým sa v tele nechádza aj rýchlejší tok krvi.

departures of many aircrafts on multiple runways, the brain needs this skill set to filter distractions,
odchody mnohých lietadiel na mnohých pristávacích dráhach, aj mozog potrebuje takúto schopnosť na to, aby človek nepodliehal rozptýleniam,

of the 400 calories our brain needs, only about a quarter of it should come from our daily sugar intake- NHS guidelines recommend adults should have no more than 30g of free sugars a day, which is roughly seven sugar cubes.
že zo 400 kalórií, ktoré váš mozog potrebuje, len asi štvrtina z toho má pochádzať z denného príjmu cukru- Národná zdravotná služba(NHS) odporúča, aby dospelí neprijali viac ako 30 g voľných cukrov denne, čo je zhruba sedem kociek cukru.

departures of many aircraft on multiple runways, the brain needs this skill set to filter distractions,
odchody mnohých lietadiel na mnohých pristávacích dráhach, aj mozog potrebuje takúto schopnosť na to, aby človek nepodliehal rozptýleniam,

focus to concentrate and give the attention the brain needs to study and achieve high performance.
je pre nich ťažšie sústrediť sa na koncentráciu a pozornosť, ktorú musí mozog študovať a dosiahnuť vysoký výkon.

Your body and particularly your brain need water to function properly.
Vaše telo a hlavne mozog potrebuje energiu na to, aby mohli správne fungovať.

Your body and brain need rest to be able to function properly.
Vaše telo a mozog potrebujú oddýchnuť, aby správne fungovali.

Because my brain needed help.
Keď mozog potrebuje pomoc.

Your body and your brain need rest in order to function properly.
Vaše telo a mozog potrebujú oddýchnuť, aby správne fungovali.

What my brain needed.
Ktorú moja myseľ potrebuje.

Something about the brain needing oxygen.
Niečo o tom, že mozog potrebuje kyslík.

No doubt our body and brain need some exercise to work properly forever.
Niet pochýb o naše telo a mozog potrebujú nejaké cvičenia správne fungovať večne.

The human body and brain need sleep.
Tak ako telo aj mozog potrebuje spánok.