COMMISSION NEEDS in Swedish translation

• kommissionen måste
• kommissionen behöver
• kommissionen bör
• det krävs att kommissionen
• kommissionen borde
• kommissionen har behov

Examples of using Commission needs in English and their translations into Swedish

The Committee however believes the Commission needs to do more.
Kommittén anser emellertid att kommissionen måste göra mer.

In both cases, the Commission needs to count on cooperation by Member States.
I båda fallen måste kommissionen kunna räkna med att medlemsstaterna samarbetar.

The Commission needs to take special measures
Det kräver att kommissionen vidtar speciella åtgärder

Last, the Commission needs to set a good example in procurement procedures.
Slutligen måste kommissionen föregå med gott exempel i upphandlingsförfaranden.

In this connection, the Commission needs to commit now, and not wait.
I det här avseendet måste kommissionen agera nu i stället för att vänta.

To deliver change, the Commission needs to be open to reform.
För att åstadkomma förändring måste kommissionen vara öppen för reformer.

At the same time, the Commission needs to act quickly
Samtidigt måste kommissionen agera snabbt

Now the Commission needs to act.
Nu måste kommissionen agera.

Secondly, the Commission needs to maintain and develop the European Union's solidarity and cohesion.
För det andra måste kommissionen behålla och utveckla EU: solidaritet och sammanhållning.

The Commission needs to think about this.
Detta måste kommissionen överväga.

However, the Commission needs appropriate data on investment projects.
Men för detta behöver kommissionen tillräckliga uppgifter om investeringsprojekten.

set the agenda, the Commission needs a flexible organisation.
styra utvecklingen behöver kommissionen en flexibel organisation.

The Commission needs this aid.
Det stödet behöver kommissionen.

I agree with the previous speaker who said that the Commission needs to be appointed.
Jag instämmer med föregående talare som sade att den nya kommissionen måste utses.

The Commission needs to focus its management on obtaining results on its policy priorities.
Förvaltningen av kommissionen måste fokuseras på att de politiska prioriteringarna skall ge resultat.

However, the Commission needs to initiate a dialogue with the Member States to raise awareness for adequate social policies.
Kommissionen måste emellertid inleda en dialog med medlemsstaterna för att öka medvetenheten om en adekvat socialpolitik.

Finally, can I say that the Commission needs to work on its relationships with the public.
Låt mig slutligen säga att kommissionen behöver arbeta på sina relationer med allmänheten.

The Commission needs to conduct an intensive dialogue with the Member State authorities to ensure the spread of good practices.
Kommissionen måste föra en intensiv dialog med medlemsstaternas myndigheter för att se till att god praxis sprids.

The Commission needs comparable indicators to monitor and assess progress as
Kommissionen behöver indikatorer som är jämförbara för att kunna följa upp

The Committee believes that the Commission needs to identify suitable mechanisms to reach out to
Kommittén anser att kommissionen bör fastställa lämpliga instrument för att nå ut till