COMMISSION NEEDS IN SPANISH TRANSLATION

• comisión debe
• comisión necesita
• comisión tiene
• comisión deberá
• es necesario que la comisión
• es preciso que la comisión

Examples of using Commission needs in English and their translations into Spanish

The Working Group agreed that the Commission needs to provide advice on issues of allocation between competing gear types.
El grupo de trabajo acordó que la Comisión necesita brindar asesoramiento con respecto al tema de la asignación del esfuerzo pesquero entre los distintos artes.

The Commission needs to identify the means to facilitate the contribution of the countries on the agenda to discussions on mandates,
La Comisión debe hallar formas de facilitar la contribución de los países incluidos en el programa a los debates sobre los mandatos,

In addressing these, the Commission needs to take stock of the broad range of skills, experiences and resources of its members.
Al abordar estas tareas, la Comisión necesita tener en cuenta la amplia gama de experiencias, capacidades y recursos de sus miembros.

Commission needs to be more active in educating athletes about the proper care of transparent masks liaise with SEMI commission..
La Comisión debe ser más activa en la educación de los atletas en cuanto a la manera correcta de manipular las caretas transparentes a ver con la Comisión SEMI.

The Commission needs good quality information to be able to provide reliable estimates of the level of error.
La Comisión necesita información de calidad para poder proporcionar unas estimaciones fiables del nivel de error.

The Commission needs to identify what equipment,
La Comisión necesita determinar cuál es el equipo,

To meet the challenge of effective peacebuilding, the Commission needs adequate resources.
Para hacer frente a las dificultades que entraña una labor efectiva de consolidación de la paz, la Comisión necesita recursos adecuados.

In this regard, the Working Group agreed that the Commission needs to provide advice on issues of allocation between competing gear types.
En este sentido, el grupo de trabajo convino en que la Comisión necesitaba proporcionar asesoramiento sobre la asignación de esfuerzo pesquero para los distintos tipos de artes de pesca cuando se utilizan simultáneamente.

The Commission needs to be involved in establishing the criteria for imports
Es necesario que la Comisión participe en la instrumentación de criterios para la importación

In order to do this, the Commission needs to dare to cast its gaze beyond the scope of the internal market.
Para lograr esto, la Comisión precisa atreverse a situar su visión más allá del mercado interno.

The information provided indicates the nature of the expertise that the Commission needs in performing its activities.
La información que se proporciona indica qué tipo de expertos especializados necesita la Comisión para llevar a cabo su labor.

The information provided indicates the nature of the expertise that the Commission needs in performing its activities.
En la información facilitada se describen los conocimientos especializados que necesita la Comisión para llevar a cabo sus actividades.

The work involved in the preparation of reports to the Commission needs to be streamlined to reduce the burden placed on national authorities
La preparación de los informes a la Comisión debe ser racionalizada a fin de reducir la carga que se impone a las autoridades nacionales y dar lugar a

There are some vast areas in which the Commission needs to interact with the Economic and Social Council-- for instance,
Hay amplias esferas en las que la Comisión debe interactuar con el Consejo Económico y Social, por ejemplo el alivio de la deuda, el fomento de la capacidad, la gestión pública, el fortalecimiento de la democracia,

Therefore, the Commission needs to continue to be closely engaged in the relevant aspects of the implementation of the civilian capacity review and the development of
Por lo tanto, la Comisión necesita continuar participando de cerca en los aspectos pertinentes de la aplicación del examen de la capacidad civil

Thus, the Commission needs to reflect on non-proliferation in all its aspects
Por lo tanto, la Comisión debe reflexionar sobre la no proliferación en todos sus aspectos

The Disarmament Commission needs to take stock of measures identified in appropriate areas related to conventional arms
Es preciso que la Comisión de Desarme examine las medidas identificadas en las esferas pertinentes en relación con las armas convencionales

including those related to export/import, the Commission needs secure long-term funding, rather than the
incluidas las relativas a las exportaciones e importaciones, la Comisión necesita tener asegurada la financiación a largo plazo,

The Commission needs to consider how it can better support a wider range of post-conflict countries,
La Comisión debe considerar el mejor modo de apoyar a una gama más amplia de países que salen de un conflicto,

While pursuing actions focused on producing results for the countries on its agenda, the Commission needs to strengthen further its relationship with key actors at Headquarters.
Al tiempo que lleva a cabo actividades centradas en la consecución de resultados para los países que figuran en su programa, la Comisión necesita fortalecer más su relación con los agentes clave de la Sede.