BREAD AND WATER in Swedish translation

• bröd och vatten

Examples of using Bread and water in English and their translations into Swedish

Thirty days bread and water.
Trettio dagar på bröd och vatten.

I can practically taste the bread and water!
Jag kan nästan känna smaken av vatten och bröd!

As much alive as bread and water would keep me for three days.
Så levande man kan vara efter tre dagar på vatten och bröd.

One morning, I was given bread and water when a breeze drifted through the window.
En morgon när jag fick bröd och vatten kände jag en bris komma in genom fönstret.

For those doomed to close confinement, it was meagre enough, scarcely more than bread and water.
För de dömda att avsluta förlossningen var det mager nog knappast mer än bröd och vatten.

Unless you want only bread and water until the marshal arrives, you be absolutely quiet.
Om du inte bara vill ha vatten och bröd tills polischefen kommer, så ska du vara alldeles tyst.

The king sentenced her to one month imprisonment on bread and water, followed by banishment
Kungen dömde henne till en månad på vatten och bröd och sedan avvisning ur riket

During the summer of 1851, Mons was arrested and sentenced to 15 days imprisonment on bread and water for the disruption of the religious services in the Skjervøy Church.
Dömdes Husberg till 28 dagars fängelse på vatten och bröd, liksom till förlust av äran och Uppenbar kyrkoplikt.

In the 1800s Baptists was put in jail on bread and water. Pentecostals were persecuted and outcasts.
Under 1800-talet fängslades Baptister på vatten och bröd, Pingstvännerna var förföljda och utstötta.

Perhaps it would be best if the Commission put people on bread and water.
Kanske det skulle vara bäst om kommissionen bara lät folk leva på vatten och bröd.

Did you ever think how it would be to spend the night in a prison reflectimg upon life on bread and water?
Har du någonsin tänkt dig övernattning i ett fängelse och att reflektera över ett liv på vatten och bröd?

That they may want bread and water, and be astonied one with another,
Så att de lida brist på bröd och vatten och gripas av förfäran,

That they may want bread and water, and be dismayed one with another,
Så att de lida brist på bröd och vatten och gripas av förfäran,

otherwise the parents were to fast on bread and water until they complied with the law.
annars föräldrarna var att spola på vatten och bröd tills de följt lagen.

put in solitary confinement on bread and water for 14 days.
lägg i en isoleringscell på vatten och bröd för 14 dagar.

If his wife wasn't working,“we would be living off bread and water, eating rice
Om hans fru var inte arbetar,“vi skulle kunna leva på bröd och vatten, äta ris

That they may want bread and water, and be astonied one with another,
de lida brist på bröd och vatten och gripas av förfäran,

One garlic clove… some day-old bread, and water. oil,
Olja, salt, vinäger, bröd och vatten. lök,

and gave place more and more to offerings of praise and"> thanks-giving accompanied by oblations of consecrated milk, bread, and water.
och gav plats mer och mer till erbjudanden av beröm och"> tack-ger tillsammans med oblations av invigt mjölk, bröd och vatten.

I gave them bread and water!
Jag gav dem bröd och vatten!