CAMP DAVID in Swedish translation

• camp david
• camp david-förhandlingarna

Examples of using Camp david in English and their translations into Swedish

You think it's timed to coincide with the Camp David talks?
Tror ni att det är dags att gå igenom Camp David samtalen?

The Camp David Summit last weekend gave a strong indication of what Europe is capable of achieving when it is united.
Toppmötet i Camp David förra helgen gav en stark indikation på det som EU är kapabelt att göra när det står enat.

February 1 President of the United States George H. W. Bush meets with President of Russia Boris Yeltsin at Camp David, where they formally declare that the Cold War is over.
Februari- Vid ett möte i Camp David deklarerar USA: president George H. W. Bush och Rysslands president Boris Jeltsin ett formellt slut på det kalla kriget.

However, the Camp David discussions give us an initial idea of what the outlines of a future agreement may be.
Diskussionerna i Camp David ger ändå en första idé om vad som skulle kunna vara konturerna till ett framtida avtal.

The Camp David summit, whilst it did not manage to achieve a final settlement,
Även om man vid toppmötet i Camp David inte kunde nå en slutlig uppgörelse,

Madam President, I have very mixed feelings about the peace talks that have been broken down at Camp David.
Fru talman! De avbrutna fredsförhandlingarna i Camp David efterlämnar, åtminstone hos mig, mycket blandade känslor.

President Eisenhower named it Camp David after his son and grandson, who were both named, of course, David..
President Eisenhower döpte det till Camp David efter sin son och sonson.

To sign the Camp David agreement.
Under signeringen av avtalet i Camp David, Jimmy Carter, närvarade… På vissa håll i Uruguay kan det förekomma hagel under några dagar.

If you're just joining us, these are live pictures just outside Camp David… Went down shortly after takeoff.
Det här är direkta bilder från Camp David… där tidigare idag,

If you're just joining us, these are live pictures just outside camp David… Where earlier today,
Det här är direkta bilder från Camp David där tidigare idag,

He was a consultant to the Palestinian delegation at the Camp David 2000 Summit.
Eyad el-Sarraj var rådgivare i den palestinska delegationen vid fredsförhandlingarna i Camp David år 2000.

We have witnessed a number of extremely important incidents in the Middle East over recent months, such as the Camp David summit and Israel' s withdrawal from southern Lebanon.
Vi har de senaste månaderna upplevt händelser av största betydelse i Mellanöstern, både när det gäller toppmötet i Camp David och Israels tillbakadragande från södra Libanon.

it was not possible to bridge it during the Camp David Summit, or at the end of it.
gäller denna fråga och den kunde inte lösas vid toppmötet i Camp David, eller efter det.

Were brought together by President Carter at an isolated retreat, Camp David. and Israeli Prime Minister Menachem Begin President Anwar Sadat.
Och den israeliske premiärministern Menachem Begin President Anwar Sadat sammanfördes av president Carter i avskildhet, på Camp David.

And Israeli Prime Minister Menachem Begin President Anwar Sadat were brought together by President Carter at an isolated retreat, Camp David.
Och den israeliske premiärministern Menachem Begin President Anwar Sadat sammanfördes av president Carter i avskildhet, på Camp David.

For example, the law forbidding the lease of three adjoining houses to Gentiles was solemnly quoted by a rabbinical conference held in 1979 to discuss the Camp David treaties.
Så till exempel citerades högtidligen lagen om förbud mot att arrendera ut tre angränsande hus till icke-judar av en rabbinsk konferens 1979 för att diskutera avtalen i Camp Davis.

We all deeply regret the partial failure of the Camp David discussions, although we would like to thank President Clinton
Vi bär alla på en känsla av djup besvikelse över att Camp David-förhandlingarna delvis misslyckades, men tackar ändå president Clinton

He called on Arafat to drop the Camp David negotiations, saying that the Palestinian Authority"is required to stop the entire political process with Israel
Han uppmanade Arafat att avbryta Camp David-förhandlingarna och han sade att den Palestinska Myndigheten"måste sätta stopp för hela den politiska processen med Israel

Jimmy Carter… It might hail the next few days in some areas of Uruguay… For the signing of the agreement at Camp David, attended by the ex-President of the United States.
Där den före detta presidenten av USA, Under signeringen av avtalet i Camp David, Jimmy Carter, närvarade… På vissa håll i Uruguay kan det förekomma hagel under några dagar.

there is an ideology- correct me if I am wrong- which unites us, or you, all: considering Camp David, Oslo and the Roadmap, what is our goal?
Det finns en ideologi- rätta mig om jag har fel- som förenar oss alla, eller er alla: målet- från Camp David till Oslo och till färdplanen- vilket är det?