CAN'T COME HOME in Swedish translation

• kan inte komma hem
• kan inte åka hem

Examples of using Can't come home in English and their translations into Swedish

So tell her she can't come home until she pays off all her credit cards.
Att hon inte kan komma hem förrän hon har betalat tillbaka sin kreditkortsskuld.

She can't come home until she pays off all her credit cards. So tell her.
Att hon inte kan komma hem förrän hon har betalat tillbaka sin kreditkortsskuld.

If the top cop in this country can't come home every night to his wife, because the only place I'm going… then the hell with the country.
Om landets främsta snut inte kan komma hem till sin fru varenda kväll… så åt helvete med landet.

If the top cop in this country can't come home every night to his wife, is upstairs with you. because the only place I'm going… then the hell with the country.
Om landets främsta snut inte kan komma hem till sin fru varenda kväll… så åt helvete med landet.

If the top cop in this country can't come home… every night to his wife, then the hell with the country.
Om landets främsta snut inte kan komma hem till sin fru varenda kväll… så åt helvete med landet.

Sweetheart, I don't know why we're here and why we can't come home.
Älskling, jag vet inte varför vi är här och varför vi inte kan åka hem.

they said I still can't come home.
men dom säger att jag inte får komma hem än.

make sure he can't come home, so if you're not in, spare me the car ride and let me out.
vi hittar Julian och gör att han inte kan komma hem. Är ni inte med på det, så släpp ut mig ur bilen.

If the top cop in this country can't come home every night to his wife, then the hell with the country,
Om landets främsta snut inte kan komma hem till sin fru varenda kväll så åt helvete med landet.

You cannot come home.
Du får inte komma hem.

I will not bail you out. You cannot come home.
Jag betalar inte din borgen, och du får inte komma hem.

Did you say that Stina could not come home?
Är det du som har sagt att Stina inte ska få åka hem?

I'm so sorry that I cannot come home to you.
Jag är så ledsen att jag inte kan komma hem till dig.

You said you couldn't come home.
Du sa att du inte kunde komma hem.

Permission to marry her They want to come home, in the United States but he cannot come home unless you give him of America.
De vill komma hem men han kan inte komma hem i Amerikas förenta stater. om du inte ger honom tillåtelse till giftermål.

And that made her really sad. You said when Mom was a nurse in the Army, she couldn't come home for Christmas.
Och det gjorde henne riktigt ledsen. att hon inte kunde komma hem till jul, Du sa när mamma var sjuksköterska i armén.

And that made her really sad. she couldn't come home for Christmas, You said when Mom was a nurse in the Army.
Och det gjorde henne riktigt ledsen. att hon inte kunde komma hem till jul, Du sa när mamma var sjuksköterska i armén.

You can't come home.
Du kan inte komma hem.

Now we can't come home.
Nu kan vi inte komma hem.

Then we can't come home.
Då kan vi inte komma hem.