Examples of using Can't have been easy in English and their translations into Swedish
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 - 
                        Medicine
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Ecclesiastic
                    
 - 
                        Official/political
                    
 - 
                        Computer
                    
 - 
                        Programming
                    
 - 
                        Political
                    
 
Can't have been easy to believe me.
Yes. It can't have been easy for Gittan.
Well done. That can't have been easy.
That can't have been easy.
Can't have been easy.
Hmm. Can't have been easy.
It can't have been easy for your people to have been  trapped here alone for… so many years.
So many years. It can't have been easy for your people to have been  trapped here alone for.
And Avlynn… can't have been easy raising a girl,
It couldn't have been easy in this community.
Couldn't have been easy.
That couldn't have been easy for you to say.
It couldn't have been easy.
And I'm sure that couldn't have been easy.
It couldn't have been easy being  a single mom.
It cannot have been easy to admit.
Couldn't have been easy for Olivia to hear all that.
Couldn't have been easy to, you know talk about.
Oh, that couldn't have been easy.
That couldn't have been easy.