CAN'T JUST LET in Swedish translation

• kan inte bara låta
• kan inte bara släppa
• får inte låta

Examples of using Can't just let in English and their translations into Swedish

Janelle, we can't just let them all leave.
Vi kan inte bara låta dem gå, Janelle.

You can't just let him go. Leave.
Du kan inte bara låta honom gå.

Leave. You can't just let him go.
Gå. Du kan inte bara låta honom gå.

I can't just let it go.
Jag kan inte bara låt det vara.

I can't just let my brother get killed.
Jag kan bara inte låta min bror bli dödad.

We can't just let him go.
Vi får inte bara låta honom gå.

We can't just let her sit there.
Vi kan inte bara lämna henne där.

Can't just let'em run around in here.
Jag kan inte låta dem krypa omkring här.

We can't just let them die.
Vi kan inte låta dem dö.

We can't just let anyone do it.
Vi kan inte låta vem som helst göra det.

Can't just let them go, Joseph.
Jag kan inte låta såna komma undan, Joseph.

Can't just let'em go, Joseph.
Jag kan inte låta såna komma undan, Joseph.

We can't just let them take him.
Vi kan inte låta dem ta han.

And I can't just let you yo-yo with my heart, okay?
Och jag kan inte låta dig leka jo-jo med mitt hjärta, OK?

We can't just let her sleep on this bench.
Vi kan inte låta henne sova på bänken.

We can't just let him rot.
Vi kan inte låta honom ruttna bort.

You can't just let him die.
Du kan inte låta honom dö.

I can't just let him stay there.
Jag kan inte låta honom stanna där.

We can't just let her go, right?
Vi kan inte låta henne gå… eller?

I can't just let you go off to prison.
Jag kan inte bara släppa dig.