Examples of using Can't let you do in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I can't let you do this.
Jag kan inte låta er göra det.I can't let you do that.
Jag kan inte låta dig göra så där.We can't let you do that.
Gino, I can't let you do that,!
Gino, jag kan inte låta dig göra det!Ma'am… but I can't let you do this.
Men jag kan inte låta dig göra det här.Can't let you do that.
Vi kan inte låta er göra det.And I can't let you do this.
Jag kan inte låta dig göra det här.I can't let you do that. Um.
Jag kan inte låta er göra det.Careful.- I can't let you do that.
Försiktigt.-Jag kan inte låta dig göra det.Oh, careful. Can't let you do that.
Försiktigt.-Jag kan inte låta dig göra det.I can't let you do it.
Jag kan inte låta er göra det.I-i can't let you do it.
Jag kan inte låta dig göra det.Cotton… I can't let you do that.
Cotton… Jag kan inte låta dig göra det.Monty, we can't let you do this. Uh, sorry, guys.
Monty, vi kan inte låta dig göra det. Ledsen, hörni.Sorry, can't let you do that.
Tyvärr kan jag inte låta dig göra det.Crane, we can't let you do that.
Crane, vi kan inte låta dig göra det.We can't let you do that.
Vi kan inte låta er göra det.And I can't let you do that for me.
Det får du inte göra för min skull.And I can't let you do it.
Jag kan inte låta dig utföra den.I can't let you do this.
Jag kan inte låta er göra så här.
