CAN'T SIT HERE in Swedish translation

• kan inte sitta här
• får inte sitta här

Examples of using Can't sit here in English and their translations into Swedish

I can't sit here and watch her die.
Jag kan inte sitta här och se henne dö.

We can't sit here all night.
Och hänga hela kvällen. Kom nu. Vi kan inte sitta här.

Because Bill… Bill can't sit here.
För Bill… Bill kan inte sitta här.

Slide out so he can't sit here.
Glid ut så han inte kan sitta här.

You can't sit here.
Jag har sagt att du inte får sitta här.

You know you can't sit here.
Ni vet att ni inte får sitta här.

Can't sit here forever.
Jag kan inte sitta här i evigheter.

You can't sit here.
Du kan inte sitta där.

Can't sit here.
Du får inte sitta här.

But we can't sit here feeling sorry for ourselves.
Vi kan inte stanna här och sörja det vi har förlorat.

Can't sit here if you don't play.
Du får inte sitta här om du inte ska spela.

You can't sit here like that.
Du fâr inte sitta här.

I-I-I can't sit here.
Jag kan inte sitta här.

Kryukov, I can't sit here with you all night. Opponent, Bagramov.
Motståndare, Bagramov. Du, Kryukov, jag kan inte sitta här med dig hela natten.

I can not sit here and pretend anything else.
Jag kan inte sitta här och låtsas nåt annat.

No, but we can not sit here any longer.
Nej, men vi kan inte sitta här längre.

You can not sit here and sleep together with him.
Du kan inte sitta här eller sova i hans rum.

I can not sit here.
Jag kan inte sitta här.

We can not sit here and droning.
Vi kan inte sitta här och tjafsa.

I cannot sit here and watch Medusa die.
Jag kan inte sitta här och se Medusa dö.