CAN'T TESTIFY in Swedish translation

• kan inte vittna
• får inte vittna

Examples of using Can't testify in English and their translations into Swedish

then you can't testify against me.
då du inte kan vittna mot mig.

I can't testify against you in court if you killed somebody, but.
Jag kan inte vittna mot dig om du mördar någon, men.

The man can't testify.
Han kan inte vittna.

This man can't testify to this story, not without evidence.
Samma här. Han kan inte vittna utan bevis.

And if you can't testify, we need to take a plea.
Det måste du, annars kan du inte vittna.

Is not good or compassionate, it is breaking the law. Sending her to Canada, where-where she can't testify.
Är inte bra eller barmhärtigt, det är att bryta mot lagen. Att skicka henne till Kanada så att hon inte kan vittna.

Did you put one of your sons into a coma so that he can't testify?
Försatte du en av dina söner i koma så att han inte kan vittna?

In the United States, the Mafia makes witnesses disappear so they can't testify in court.
I USA ser maffian till att vittnen försvinner så att de inte kan vittna i rätten.

Hurt him by opening up the old case and help him by making sure the girls can't testify.
Och hjälpa genom att se till att tjejerna inte kan vittna.

Finn McQueen cannot testify to what happened.
Finn McQueen kan inte vittna om vad som hände.

Finn McQueen cannot testify to what happened, Castle.- Finn McQueen says.
Finn McQueen säger… Finn McQueen kan inte vittna om vad som hände.

The inspector cannot testify about the intentions of victim and defendant.
Inspektören kan inte vittna om parternas avsikt.

Counsel cannot testify at trial under any circumstances.
En advokat kan inte vittna i rättegång undra några omständigheter.

He cannot testify in this manner.
Han kan inte vittna på det här viset.

No. I cannot testify.
Nej, jag kan inte vittna.

You know that he can not testify, he's dead.
Ni vet att han inte kan vittna.

You know that our conversation is privileged and I couldn't testify against anybody?
Du vet väl att jag har tystnadsplikt och inte får vittna mot nån?

Much to her boss's benefit now that she cannot testify.
Mycket till hennes chef fördel nu när hon inte kan vittna.

The arresting officer couldn't testify cos he was dead.
Polisen som arresterade honom kunde inte vittna för han var död.

Couldn't testify cos he was dead. arresting officer.
Polisen som arresterade honom kunde inte vittna för han var död.