CAN BE DEMONSTRATED in Swedish translation

• kan visas
• kan påvisas
• kan demonstreras
• kan bevisas
• går att visa
• kan styrkas
• kan påvisa
• kan dokumenteras
• kan uppvisas

Examples of using Can be demonstrated in English and their translations into Swedish

Only raw materials which can be demonstrated to come from sustainable sources
BioMar använder enbart råvaror, som kan dokumenteras komma från bärkraftiga källor

The uniformity test on split portions can be demonstrated on a one-time basis and does not need to be added to the FPP specification s.
Enhetlig test på delade delar kan demonstreras på en engångsbasis och behöver inte läggas till i FPP specifikationens.

If their relevance for the programme can be demonstrated, other courses may be accepted by application.
Om deras relevans för programmet kan påvisas, kan andra kurser accepteras av ansökan.

It can be demonstrated with a determined number of nanorobots responding as fast as possible for a specific task based scenario.
Det kan visas med ett beslutsamt numrerar av nanorobots som reagerar som, fastar som möjligheten för den specifika uppgiften baserat scenario.

We do not think these additions should be made unless it can be demonstrated that the consumer benefits.
Vi anser att dessa tillägg inte bör göras, såvida det inte kan bevisas att de gynnar konsumenten.

Only raw materials which can be demonstrated to come from sustainable sources
BioMar använder enbart råvaror, som kan dokumenteras komma från bärkraftiga källor

These misdirected immune responses are referred to as autoimmunity, which can be demonstrated by the presence of autoantibodies or T lymphocytes reactive with host antigens.
Dessa missriktade immunresponser kallas för autoimmunitet, vilket kan påvisas genom närvaron av autoantikroppar eller T-lymfocyter som reagerar med värdantigen.

The general principle should therefore be to allow the grant of restructuring aid only in circumstances in which it can be demonstrated that it does not run counter to the Community interest.
Grundprincipen är därför att endast bevilja omstruktureringsstöd i de fall då det kan visas att beviljandet inte strider mot gemenskapens intresse.

The financing of aircraft purchase will be confined to exceptional circumstances where very strong valueadded can be demonstrated.
Finansiering av inköp av flygplan kommer att begränsas till exceptionella omständigheter där ett mycket stort mervärde kan uppvisas.

Further developed machine concept that can be demonstrated and verified in a prototype machine.
1 Teknik: Vidareutvecklat maskinkoncept som kan demonstreras och verifieras i en prototypmaskin.

The general principle should therefore be to allow restructuring aid only in circumstances in which it can be demonstrated that the approval of restructuring aid is in the Community interest.
Den allmänna principen bör därför vara att tillåta omstruktureringsstöd endast under förhållanden när det kan visas att godkännande av omstruktureringsstödet ligger i gemenskapens intresse.

The competent authority must set up a system for recording checks on compliance so that control can be demonstrated.
Den behöriga myndigheten skall upprätta ett system för registrering av kontroller rörande efterlevnaden av detta beslut, så att man kan påvisa att dessa kontroller ägt rum.

The new Directive should foresee a mechanism to de-identify bathing waters where such changes occur and can be demonstrated.
I det nya direktivet bör en mekanism föreskrivas för avidentifieringen av badvatten där sådana ändringar förekommer och kan påvisas.

The goal is to create prototypes within the technology areas of digital identity or block chains, that can be demonstrated within the duration of the project.
Målet med projektet ska vara att skapa prototyper inom teknikområdena digital identitet respektive blockkedjor och som kan demonstreras inom projekttiden.

The term aseptic meningitis refers to cases of meningitis in which no bacterial infection can be demonstrated.
Begreppet aseptisk meningit gäller fall av meningit där ingen bakteriell infektion kan påvisas.

The effect of phototherapy usually sets in after 2- 4 days and a measurable improvement can be demonstrated after a week's treatment.
Man börjar vanligtvis märka en effekt av ljusterapi efter 2-4 dagar, och man kan påvisa avsevärd förbättring efter en veckas behandling.

They should therefore be refused access to Community ports, unless it can be demonstrated that they can be operated safely in Community waters.
Dessa fartyg bör därför vägras tillträde till gemenskapens hamnar, om det inte kan visas att fartyget utan risk kan framföras i gemenskapens farvatten.

is not denoting a practical demonstration, but"> is used for something that can be demonstrated using logic only.
innebär sedan Aristoteles något som kan demonstreras med enbart logik.

New proposals relating to"environmental justice" are relevant only if"environmental injustice" in respect of major-accident hazards can be demonstrated.
Nya förslag som tar upp frågan om"rättvisa miljövillkor" är endast relevanta om"orättvisa miljövillkor" kan påvisas i samband med allvarliga olyckshändelser.

This is a technological challenge that needs to be addressed before the full potential of NEMS devices can be demonstrated," scientist Daniel Lopez said.
Denna är en teknologisk utmaning som behöver att vara den tilltalade, för det fulla potentiellt av NEMS-apparater kan visas,” forskare Daniel som, Lopez sade.