CAN BE NOTICED in Swedish translation

• kan märkas
• kan noteras
• kan ses
• skulle kunna upptäckas
• kunde observeras

Examples of using Can be noticed in English and their translations into Swedish

BustMaxx is an effective dietary Supplement which can be noticed already after the first month of use.
BustMaxx är ett effektivt Kosttillskott som kan märkas redan efter den första månaden att använda.

As opposed to previous versions, iOS 10.3 Public Beta 4 comes with nothing visible that can be noticed by the simple user.
I motsats till tidigare versioner kommer iOS 10.3 Public Beta 4 med inget synligt som kan noteras av den enkla användaren.

The first of them can be noticed already immediately after the pasting of the car with vinyl is completed.
Den första av dem kan märkas redan omedelbart efter att du har klistrat in med vinyl.

was influenced by the culture of the Maya civilization, which can be noticed on songs in the"A New Age Dawns" series.
kallat Consign to Oblivion, influerades av Mayakulturen, något som kan märkas i låtarna i A New Age Dawns-serien.

If they are used earlier the wood shrink when the pipe is ready, which can be noticed as the tenon will not fit very well.
Använder man den tidigare kommer träet att krympa efter att pipan är färdig, vilket bland annat kan märkas på att tappen inte kommer att passa bra.

Also you can find a whole series of breed differences, but they can be noticed only by real experts.
Du kan också hitta fler skillnader mellan ett antal rock, men deras enda verkliga experter kan märka.

The student culture can be noticed as soon as you land in this city,
Studenten kulturen märks så fort du landar i denna stad,

Producers assure that the first good results can be noticed already seven days after receiving the remedy.
Producenter försäkrar oss om att redan sju dagar efter mottagandet av pengarna kan du se de första goda resultaten.

Dentures are individually prepared for every patient in order to match the natural teeth so a minimal change in appearance can be noticed.
Tandproteser är individuellt iordningställda för varje patient i syfte att matcha de naturliga tänder så en minimal förändring i utseende kan vara märkt.

the Hermes Kelly Bag can be noticed all over Hollywood,
Hermes Kelly Bag kan märkas över hela Hollywood,

While some significant changes can be noticed when it comes to the gameplay
Då några viktiga ändringar kan noteras när de kommer till spelande

thanks to which its functioning can be noticed even after the end of the treatment.
tack vare vilken dess funktion kan märkas även efter behandlingens slut.

Quantum cryptography is a foolproof method to prevent any attempt of hacking by generating disturbances that can be noticed by legitimate users, thus providing an unconditional protection to encryption key transmission between the users.
Quantum kryptografi är en idiotsäker metod som förhindrar något försök av dataintrånget, genom att frambringa störningar, som kan märkas av legitima användare som således ger ett ovillkorligt skydd till den nyckel- överföringen för kryptering mellan användarena.

despite the state control over media which now can be noticed only in Northern Korea.
trots statens kontroll över media som nu bara kan ses i norra Korea.

Fast outcome that could be noticed in 2 weeks.
Snabb resultat som kan märkas i 2 veckor.

Rapid result that could be noticed in 2 weeks.
Snabbt resultat som kunde observeras i 2 veckor.

Rapid outcome that could be noticed in 2 weeks.
Snabb resultat som kan märkas i 2 veckor.

Fast outcome that could be noticed in 2 weeks.
Snabb resultat som kunde ses i 2 veckor.

Quick result that could be noticed in 2 weeks.
Snabb resultat som kunde observeras i 2 veckor.

Rapid result that could be noticed in 2 weeks.
Snabb resultat som kan märkas i 2 veckor.