CAN ONLY ACCEPT in Swedish translation

• kan bara acceptera
• endast kan ta emot
• bara kan godta
• kan endast acceptera
• kan endast godkänna

Examples of using Can only accept in English and their translations into Swedish

You can only accept, reject, or return one bid
Du kan bara godkänna, avvisa eller returnera ett bud

Please note we can only accept cash payment on arrival,
Observera att vi bara kan ta emot kontant betalning vid ankomst,

This motion for a resolution is idle talk designed to make people forget that Parliament can only accept or reject.
Detta resolutionsförslag innehåller bara tomma ord för att få folk att glömma att parlamentet bara kan godkänna eller förkasta ett avtal.

neither the beauty nor the disaster, you can only accept them.
skönheten eller katastrofen, man kan bara acceptera dem.

change or annul, but which he can only accept or refuse.
byta ut eller upphäva, utan som hon bara kan godta eller avvisa.

transactional queues can only accept messages sent in the context of a transaction.
transaktionella köer kan bara acceptera meddelanden som skickas i en transaktion.

The EESC can only accept the suggestion that ADR decisions should not be binding on the parties if the fundamental principle is expressly guaranteed that consumers
EESK kan endast acceptera att alternativ tvistlösning inte är bindande för parterna i de fall då det finns en uttrycklig garanti för den grundläggande principen

in the decision-making process, the Commission can only accept this limited number of amendments,
kommissionen vid denna tidpunkt beslutsförfarandet alltså bara kan acceptera detta begränsade antal ändringsförslag,

Compared with the touch technology which can only accept single-point input,
Jämfört med beröringstekniken, som endast kan acceptera enpunktsinmatning, tillåter multi-touch-tekniken

in the decisionmaking process, the Commission can only accept this limited number of amendments,
kommissionen vid denna tidpunkt beslutsförfarandet alltså bara kan acceptera detta begränsade antal ändrings förslag,

The Commission can only accept in substance, in part,
Kommissionen kan endast godta följande ändringsförslag till innehållet,

The Commission could only accept a simple reference to their value in a recital.
Kommissionen kan bara godta en enkel hänvisning till deras värde i ett skäl.

He could only accept the surrender of those troops fighting him.
Han kunde bara acceptera kapitulation för sina egna trupper.

A number of Member States could only accept any sort of agreement if the issue of residence taxation of pension payouts versus source taxation was also tackled.
Ett antal medlemsstater kunde endast acceptera någon sorts avtal om man samtidigt löste frågan om beskattning i hemviststaten kontra beskattning direkt vid källan.

the Commission could not agree to that, but could only accept the inclusion of criteria of an advisory nature.
kommissionen kunde inte samtycka till detta, utan kunde bara godta införandet av kriterier av rådgivande karaktär.

Heron also allows you to accept more types of target loads in contrast to the night intruder, which could only accept optical-electronic and infrared sensors.
Heron ger dig även möjlighet att ta emot fler typer av mål massor i motsats till natten inkräktare, som bara kunde acceptera optisk-elektroniska-och ir-sensorer.

The Committee could only accept the amendment if it stated clearly that the sales which the producer makes outside his organization must on no account exceed 25% of the farm's production.
Kommittén kan endast godta detta ändringsförslag om det i texten tydligt framgår att en producent inte i något fall får sälja mer än 25% av den egna anläggningens produktion utanför sin egen organisation.

As a result, the Commission could only accept a more limited programme than that originally envisaged,
Resultatet blev att kommissionen bara kunde godta ett mer begränsat program än det som ursprungligen hade planerats

Therefore I can only accept it in part.
Därför kan jag bara delvis godta det.

We can only accept one terrible answer per person.
Vi kan bara acceptera ett uselt svar per person.