CATTLE FEED in Swedish translation

• djurfoder
• kreatursfoder
• foder för nötkreatur

Examples of using Cattle feed in English and their translations into Swedish

The ban on the use of meat meal in cattle feed, which has been in place since December 2000, leads to a shortage in the protein supply in cattle feed.
Det sedan december 2000 gällande förbudet mot att använda köttmjöl i djurfodret leder till en brist på proteiner i djurfodret.

Cattle feed accounts for 60-80% of their costs,
Nötkreaturfoder står för 60-80 procent av deras kostnader

And it is owing to pursuit of profit that we now feed our cows cattle feed fortified with animal bonemeal.
Och av vinstbegär utfordrar vi nu våra kor med kreatursfoder berikat med köttmjöl.

The bad news is that those who tamper with cattle feed will not- now or in future- specify
Det som återstår är att den som fifflar med djurfoder inte heller i framtiden kommer att ange på etiketten

The rules for cattle feed should really not be any stricter than those for human food,
Reglerna för djurfoder borde inte vara strängare än reglerna för livsmedel,

due to the shortage of seed and cattle feed.
på grund av bristen på säd och kreatursfoder.

However, it is aware that in practice cross-contamination of MBM-free cattle feed with other feeds which contain MBM is a serious problem which may prolong a BSE epidemic
Vetenskapliga styrkommittén är dock medveten om att korskontaminering av kött- och benmjölfritt foder för nötkreatur med andra foder som innehåller kött- och benmjöl i praktiken utgör ett allvarligt problem, som kan förlänga en BSE-epidemi

Mr Commissioner, that it hasn't yet made known those companies which used dioxin-contaminated cattle feed.
Belgien ännu inte har offentliggjort namnen på de företag som har använt dioxinsmittat djurfoder.

Finally, I should also like to draw the Commission's attention to the fact that Belgium's ban on vegetable fats for cattle feed encourages fraud, owing to the limited availability of animal fats.
Slutligen vill jag också påpeka för Europeiska kommissionen att förbudet i Belgien mot vegetabiliska fetter för djurfoder bidrar till bedrägeri på grund av den låga tillgängligheten för animaliska fetter.

The effective implementation of the recommendations repeatedly made by the SSC on completely banning ruminant MBM from cattle feed, sound rendering
Ett effektivt genomförande av de rekommendationer som Vetenskapliga styrkommittén vid upprepade tillfällen har utfärdat när det gäller att fullständigt förbjuda kött- och benmjöl från idisslare i foder till nötkreatur, god konverteringspraxis

pets where a significant risk of cross-contamination of cattle feed with MBM possibly contaminated with the BSE agent is found.
det finns en signifikant risk för korskontaminering av boskapsfoder med kött- och benmjöl som kan vara förorenat av smittämnet BSE.

without censuring the part played by the large capitalist groups which produce and supply cattle feed.
utan att anföra det ansvar som ligger på de stora kapitalistiska producentgrupperna och leverantörerna av djurfoder.

Netherlands delegations, regarding the fall in the supply of cattle feed and the resultant steep rise in prices, as well as the transportation problems intrinsic to their geographical situation.
framförde när det gäller det minskade utbudet av djurfoder och de kraftiga prishöjningar som detta lett till samt transportproblemen på grund av den geografiska situationen.

national body, it must always be able to check the cattle feed composition and the possible impact this feed has on public health.
kommissionen måste kunna säga att regeringsorgan eller nationella myndigheter alltid måste kunna kontrollera sammansättningen av djurfoder och dess eventuella påverkan på folkhälsan.

as the content changes by the day, and I know few farmers who study every label before they decide which cattle feed to buy.
jag känner inte till många jordbrukare som noga studerar all märkning innan de bestämmer sig för vilket djurfoder de ska köpa.

firstly by companies that supply raw materials for cattle feed, and secondly by the control agencies whose responsibility it is to ensure that when a mistake is made, it is discovered immediately and the consequences limited.
främst hos företag som levererar råvaror till djurfoder, vidare hos de kontrollorgan som, om något är fel, skall sörja för att detta omedelbart upptäcks och att följderna därav begränsas.

to keep track of the animal-specific balance in cattle feeding.
på uppföljning av balansen per ko vid utfodring av boskap.

Sixthly, the scientific prohibition on the use of animal proteins in cattle feed will remain.
För det sjätte kvarstår det vetenskapligt underbyggda förbudet mot användning av animaliskt protein i boskapsfoder.

Pulpetter and Kosetter are the brand names in Denmark for molassed sugar beet pulp pellets used for cattle feed, but also for sheep and horses.
Kosetter® Kosetter är varumärkena i Danmark för pellets av betmassa med melass. Användes som foder till nötkreatur men även till får och hästar.

The ever-increasing population cuts down the trees and cattle feed on the vegetation,” said project manager Jörn Laxén from the Viikki Tropical Resources Institute while addressing a Swedish-speaking gathering for journalists.
En ökande befolkning hugger ner träd och boskapspopulationer betar av vegetationen, sade projektchef Jörn Laxén från VITRI vid ett svenskspråkigt Vetenskapssnack för journalister.