CERTAIN EFFECT in Swedish translation

• viss effekt

Examples of using Certain effect in English and their translations into Swedish

the security of which you are certain effects on the hair and skin that you are not afraid.
säkerhet som du är vissa effekter på hår och hud som du inte är rädd.

The DJ software lets you repeat certain effects or parts of a song as much as you want.
I DJ-programmet kan du upprepa vissa effekter eller delar av en låt så mycket du vill.

mild but certain effects, and is beneficial for long term
milda men säkra verkningar, och är väl-görande under både lång tid

accept that our policy will have certain effects.
följaktligen också godta vissa av politikens verkningar.

Scientific studies have shown that the natural substances retained in green tea have certain effects on anti-aging, anti-cancer,
Vetenskapliga studier har visat att de naturliga ämnen som behålls i grönt te har vissa effekter på anti-aging, anti-cancer,

formed as a result of certain effects of magma.
som bildas som ett resultat av vissa effekter av magma.

Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ The DJ software lets you repeat certain effects or parts of a song as much as you want.
Native Instruments Traktor Pro 2 Serato DJ I DJ-programmet kan du upprepa vissa effekter eller delar av en låt så mycket du vill.

The software supports the configuration of various options and adding of certain effects during the conversion.
Programvaran stöder konfigurationen av olika alternativ och lägga av vissa effekter under konverteringen.

Ordering your video sequences in a deliberate manner not only permits you to produce certain effects, but even enables you to convey messages that cannot
Att arrangera dina videosekvenser i en medveten ordning, gör det inte bara möjligt att skapa vissa effekter, utan även att ge uttryck för budskap som inte kan

According to Article of Regulation the Commission is empowered to withdraw the benefit of a blockexemption when it finds that in a particular case an agreement covered by a blockexemption regulation has certain effects which are incompatible with Article of the Treaty.
Enligt artikel 29.1 i förordning nr 1/2003 har kommissionen befogenhet att återkalla rätten att omfattas av en gruppundantagsförordning, om den finner att ett avtal som omfattas av en gruppundantagsförordning har vissa verkningar som är oförenliga med artikel 81.3 i fördraget.

I note that even now they are having certain effects on parliamentary activity.
jag kan redan i dag konstatera att valen får en del konsekvenser för den parlamentariska verksamheten.

rather that social service was one of the certain effects of the possession of the spiritˆ of true religion.
utan snarare att socialt tjänande var en av de säkra följdverkningarna hos den som har den sanna religionens ande.

while some Member States have already noted certain effects(e.g., in one case,
en del medlemsstater har redan konstaterat vissa effekter(till exempel anger en stat

a form and it produces certain effects; the power of the keys is exercised by a minister(confessor) who must possess the proper qualifications,
för egen räkning har en fråga och ett formulär och det ger vissa effekter, makt nycklarna utövas av en minister(biktfader) som måste ha de rätta kvalifikationerna,

where it finds in a particular case that an agreement exempted by this Regulation nevertheless has certain effects which are incompatible with the conditions laid down in Article 85(3) of the Treaty, and in particular where.
den i ett visst fall konstaterar att ett avtal som är undantaget enligt denna förordning ändå har vissa verkningar som är oförenliga med de villkor som anges i fördragets artikel 85.3, särskilt om.

By way of derogation from paragraph 2, the Member States may provide that a contract which has been concluded in breach of the provisions referred to in paragraph 1 nevertheless has certain effects between the parties concerned
Genom undantag från punkt 2 får medlemsstaterna föreskriva att ett avtal som slutits i strid mot de bestämmelser som avses i punkt 1 ändå har viss verkan mellan de berörda parterna eller gentemot tredje man genom

Thus, while it recognizes that there are certain effects on humans and the environment which may be due to disruption of the endocrine system by industrial chemicals,
Kommissionen vill därför, samtidigt med att den erkänner, att det finns viss påverkan på människan och miljön, som kan hänföras till disruption av det endokrina systemet på grund av industriella,

of this Regulation apply nevertheless has certain effects which are incompatible with Article 81(3) in particular where.
artikel 13.1 i denna förordning likväl har vissa verkningar som är oförenliga med artikel 81.3 i fördraget, särskilt om.

Article 13(1) of this Regulation nevertheless has certain effects which are incompatible with the conditions laid down by Article 81(3)
artikel 13.1 i den här förordningen likväl har vissa verkningar som är oförenliga med de villkor som avses i artikel 81 i fördraget

concerted practice exempted by this Regulation nevertheless has certain effects which are incompatible with the conditions laid down by Article 85(3)
ett samordnat förfarande som undantagits enligt den här förordningen ändå har vissa följder som är oförenliga med de villkor som uppställs i artikel 85.3 i fördraget