CERTAIN EVENTS in Swedish translation

• vissa händelser
• vissa evenemang
• vissa arrangemang
• vissa omständigheter
• i vissa event

Examples of using Certain events in English and their translations into Swedish

Fire, light, colors- everything connected with this symbolism- often show the background against which certain events will take place.
Eld, ljus, färger- allt i samband med denna symbolik- visar ofta bakgrunden mot vilka vissa händelser kommer att äga rum.

Certain events require everybody's full attention,
Vissa evenemang kräver full uppmärksamhet,

Configure responses to automatically create issues You can use responses to automatically create issues when certain events occur.
Konfigurera svar för att skapa problem automatiskt Du kan använda svar för att automatiskt skapa problem när vissa händelser sker.

Certain events after April 1 may be canceled due to travel bans for the artists.
Vissa evenemang efter 1 april kan komma att ställas in pga reseförbud för artister.

Configuring responses to automatically create issues You can use responses to automatically create issues when certain events occur.
Konfigurera svar för att skapa problem automatiskt Du kan använda svar för att automatiskt skapa problem när vissa händelser sker.

 Trademarks are also created for items such as caps and closures, and for certain events or campaigns.
Vi skapar även varumärken för artiklar, till exempel korkar och förslutningar, och för vissa evenemang eller kampanjer.

The reimbursements yielded relatively modest revenues for the treasury and, in connection with certain events, these did not correspond to the actual cost of policing.
Ersättningarna gav relativt blygsamma intäkter till statskassan, och i sam band med vissa evenemang motsvarade de inte polisens faktiska kost nader.

However, the Community budget bears the costs incurred for certain events(seminars, project groups) by the increased number of participants.
Dock belastas gemenskapsbudgeten med de kostnader som till följd av det ökade deltagarantalet uppkommer för vissa evenemang seminarier, projektgrupper.

a free pass to Uppsala University's museums and certain events for two people.
frikort till Uppsala universitets muséer och vissa evenemang för två personer.

Trademarks are also created for items such as caps and closures, and for certain events or campaigns.
Vi skapar även varumärken för artiklar, till exempel korkar och förslutningar, och för vissa evenemang eller kampanjer.

Certain events at Marstrand in 1719 have become myths, which can sometimes be confirmed
Några av händelserna i Marstrand 1719 har blivit myter som ibland kan bekräftas, eller avfärdas,

Actionable alerts: The system triggers alarms for certain events so you can stay on top of the process.
Varningslarm: Systemet utlöser larm för särskilda händelser och du får full kontroll på processen.

After certain events have been identified
Efter att vissa skeenden är identifierade

It is important to note that the symptoms of FAPS often appear or worsen after certain events, such as an infection, traumatic life events,
Det är viktigt att notera att tecknen av FAPS visas eller försämrar ofta efter bestämda händelser, liksom en infektion, traumatiska livhändelser

The route leads you through different spaces, where actors in short shows re-enact certain events that are based on true historical facts.
Rutten leder dig genom olika utrymmen, där aktörer i korthet visar om vissa händelser som bygger på sanna historiska fakta.

Sponsoring may take place through proper contracts or as support to certain events or activities according to the principles above.
Sponsring kan ske genom regelrätta avtal eller genom att stöd ges till enskilda arrangemang eller aktiviteter som stödjer principerna ovan.

like to say equally clearly that in recent times we have experienced certain events which we are not exactly overjoyed about.
lika tydligt säga att vi under den senaste tiden har upplevt några händelser, som inte direkt gläder oss.

EU countries may take measures aimed at ensuring that certain events, which it considers are of major importance for society,
EU-länderna kan vidta åtgärder för att säkerställa att vissa evenemang, som anses vara av särskild vikt för samhället, inte kan sändas

Payment via cash on delivery is only possible at certain events and if at the time of booking remains 15 working days or more to the day of the event..
Betalning via postförskott är endast möjlig vid vissa evenemang och om det vid bokningstillfället återstår 15 arbetsdagar eller mer till evenemangsdagen.

there may be certain events that you may be unable to watch due to such restrictions.
kan det finnas vissa evenemang som du inte kan se på grund av sådana begränsningar.